Aesop Rock — Paroles et traduction des paroles de la chanson Save Yourself
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Save Yourself » de Aesop Rock.
Paroles
Pull the pin out, sheep creep in wolf garb
Fronted by the Hail Mary parry lunge mixer
Kill the populace for stability, jeopardy’s a stickler
Its bob and weave amalgam played the falcon to your fixture
I branch out, arms flailing backwards
wailin upon a tidy sound circuit
slightly foul Gershwin
with a bed of nails and drumlust plus disgusted service
workin in shifts opposite the asbestos brain furnace
I be the now observatory eye ear antenna feeler
Spittin like a dragon with a similar demeanor
stood innocent bystand witness the diehard fans turn Rip Van
in the poppy fields of N.Y.'s orchestrated brick gauntlet
Now I’m thinkin who am I Jabberwocky Superfly bent left
Pushin war without the ten step cushion and what (what)
I plan to hold this beat positive sacred in these golde veins
Until the day I die from grimace overload
It’s shock (it's shock)
treatment offered by the weekend
this still be a getaway, let’s display the sequence it goes:
One for the heartless thievery turning my guardian angel harpless
And the rest to sweep the mess under the carpet (under the carpet)
I drag a yellow taxi meter behind every measure
And charge cats for labeling me shepherd
«That'll be Six Fifty plus tip darlin,
I take cash, credit, check, money-order, gold and cigarette cartons»
Huh, got caught up in the universe tryin to zoom in on stardom
Forgot the passion plus the hatred, both were based in Carbon
Next time you wanna be a hero try saving somethin other than hip-hop
And maybe hip-hop'll save you from the pit-stop
Kill em all, yield
(naw man It wasn’t me it was Holden Caulfield brother
I just read and pulled the trigger)
Oh God, well leave me to tiptoe past the pearly gates
capture the halo, jet back to base, step past the chase
the bad taste of jet-lag and weight slackers
There aint nothin broken, where you at?
The pistons pump perfect, where you at?
The bass tone is Merlin, where you at?
This service is a urgent workin surgeons
Purging formulas lookin for an improper cause is whack
What are you saving, honestly? (honestly, honestly)
What are you saving, honestly? (honestly, no honestly)
What are you saving, honestly? (damn)
Promise me you gon shut the fuck up and recognize
What you holdin aint really broken?
I don’t flick neeedles like my sick friend (friend)
I don’t march like Beetle Bailey through a quick trend (trend)
I don’t frequent church’s steeples on my weekend (end)
And I don’t comment if you formulate a weak Zen.
All I ever really wanted was a getaway
I’ma take a chance by letting a brook slide for what I got in my hands
I can not agree to follow a leader while on the borderline
A war without a reason for the Brady hates gore
Bring out your dead we can put em in a pile
And burn em with the novels for the kids then to admire
KIll the ones that speak from a different life
Brewin other killer noise makin the sentiment…
Okay, welcome to the Kamikaze bottle rocket cockpit
Live by the icy cold hand of bad intention youth blender
Oh yeah I’ll let God warm the bench for now but
I’ll ascend to spin y’all dizzy
(and for the record I’m bringin my t.v. with me)
Yo, let the commoners speak publicly
Then disperse eye jammies for cats that swear by third pupil
But can’t see past the loophole
Motherfucker, my word is born like Siamese triplets
With doctor, lawyer, rocket scientist promise
(let em grow leisurely)
Hey Mom, I’ma fix without my probe along this path
Once my shpeel’s perfected I’ma save you a seat in the front row
Of Aesop Rock’s twelve steps to shut the fuck up seminar
And when all these bickering crowds turn solid you gon be proud
I tack hacks to the (backboard)
Honesty’s a (latchcord)
Fury’s far from (obsolete)
Serenity’s a (crack war)*
Raw caricature of mayhem standard branded by the labor
With a thousand reasons to end this for every one of you saviors
Saw the brightest burst ironically wide from the vacant stage
Gave it a pound for burning where bunk ratio’s engaged
Keep me posted as to when you grasp something mature to sit and sulk about mister, and I’ll consider pickin up your record
The Authors, they aint got nothin to save
The Overground, man they aint got nothin to save
Def Jux, they aint got nothin to save
The Addams Family, they aint got nothin to save
Weightless, they aint got nothin to save
Stronghold man, they aint got nothin to save
Rhymesayers baby, they aint got nothin to save
Aesop Rock, I aint got nothin to save
it’s llike that
Traduction des paroles
Tirez la broche, fluage de mouton en costume de loup
Mené par le mélangeur de fente de je vous salue Marie parry
Tuer la population pour la stabilité, danger du cheval
Son amalgame de bob et de tissage a joué le faucon à votre appareil
Je ramifie les bras en arrière
wailin sur un circuit sonore bien rangé
Gershwin légèrement fétide
avec un lit de clous et drumlust plus Service dégoûté
workin en quarts en face du four cerveau amiante
Je suis le maintenant Observatoire oeil oreille antenne palpeur
Spittin comme un dragon avec un comportement similaire
se tenait innocent bystand témoin les fans purs et durs tour Rip Van
dans les champs de coquelicots du gant de briques orchestré de N. Y.
Maintenant je suis thinkin Qui Suis je Jabberwocky Superfly plié à gauche
Pushin guerre sans le coussin de dix étapes et quoi (quoi)
Je prévois de tenir ce battement positif sacré dans ces veines d'or
Jusqu'au jour où je meurs de la surcharge de grimace
C'est un choc (c'est un choc)
le traitement offert par le week-end
ce sera toujours une escapade, nous allons afficher la séquence, il va:
Un pour le voleur sans cœur tournant mon ange gardien harpless
Et le reste de balayer le désordre sous le tapis (sous le tapis)
Je traîne un compteur de taxi jaune derrière chaque mesure
Et chargez les chats pour m'avoir étiqueté shepherd
"Ce sera Six cinquante plus pourboire darlin,
Je prends de l'argent, du crédit, des chèques, des mandats, de l'or et des cartons de cigarettes»
J'ai été pris dans l'univers en essayant de zoomer sur la célébrité
Oublié la passion plus la haine, les deux étaient basés en carbone
La prochaine fois que vous voulez être un héros, Essayez de sauver autre chose que le hip-hop
Et peut-être que le hip-hop vous sauvera du pit-stop
Kill em all, le rendement
(naw homme ce n'était pas moi C'était Holden Caulfield frère
Je viens de lire et sur la gâchette)
Oh mon Dieu, laissez-moi sur la pointe des pieds au-delà des portes nacrées
capturer le halo, jet retour à la base, étape passé la chasse
le mauvais goût du décalage horaire et des fainéants de poids
Il aint nothin cassé, où vous à?
La pompe à pistons parfait, où Êtes-vous?
Le ton de la basse est Merlin, Où êtes-vous?
Avec mille raisons de mettre fin à cela pour chacun d'entre vous sauveurs
Vu le plus brillant éclat ironiquement large de la scène vacante
Il a donné une livre pour brûler là où le ratio de couchette est engagé
Tenez-moi au courant quand vous saisissez quelque chose de mature pour vous asseoir et bouder à propos de Monsieur, et je considérerai ramasser votre dossier
Les Auteurs, qu'ils aint got nothin pour enregistrer
L'Overground, l'homme qu'ils aint got nothin pour enregistrer
Def Jux, ils n'ont rien à sauver
La Famille Addams n'a rien à sauver
En apesanteur, ils aint got nothin pour enregistrer
Stronghold man, ils n'ont rien à sauver
Rhymesayers bébé, qu'ils aint got nothin pour enregistrer
Aesop Rock, je n'ai rien à sauver
c'est homoserine llike que