Aesop Rock — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mars Attacks
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mars Attacks » de Aesop Rock.
Paroles
These lil', lil' fuckin' Martians
you gotta love em' though
Mars attacks wit' electric gats
Not for sapien abduction (what's up then?!)
Billy took a laser to the mug piece; hallowed out the mandible
Channel headquarters order the cannonballs (Mars attacksssss)
FBI demands column to this pigeon ankle
And boomeranging' our harvest; 51st area sickness
Not a threat, an area witness won’t injure the promise
Monster lead- carry your ligament fanged in the mosh pit
Dodge vapor, labor days are major A sir
Cater the alien decomposer soldier platter like cabbage check eight
I told her «go for C4 magic’s»
Smolder as the Bazooka Tooth holster fabric
(This fucker’s rabid and still breathing!) (Hiding cabbage!)
Oh, the heater claps to leave me
I’ma ninja this shit wit' sugar in the fuel tank of a saucer
Buddy up and head down to the metal corporate tunnels
Ice pick the soldered ship wiring; pissed of the mother and um
I’d be lying if I said I knew your intentions
See my sexy sabotage thinks defensive action to save the race
You land in hand on board to mention magma (Blaze the place!)
Red five revival there’s wires in the bible
Obviously, ultra take advance when I point counterpoint
Comparison of ET verse little old freak me (She be on somethin')
Hey riddle sweet peas wit' your nickel PCs; fickle CDs, miserable TV sitcom
(typical!)
Pathetic. Ritual. Collective slackership
Beautiful establishment; you ain’t established shit! I consider you foul
Prowl back to the numbers under burnt pride in the dark (sup yall!)
They want us dead or alive without the 'aliiivee' Part
The sun rose over a body bag shortage
Last week I was like 'god bless the saint that invented the cordless'
This week I saw the re-wrap of the bull’s-eye of my worship
Temple body slash bull-cabinet Mastermind diversions (Fuck yall!)
Lets do this shit, my movement soothes any space invader practice
Stomped under enemy like «Hey what now, bitch!?»
Hiding human hear me rise above material and cardinal sin
They shot me in the face
Mars wins. Mars wins. Mars wins. Mars wins. Mars wins
(Jet-black smoke on the horizon) Black smoke in the air
Maaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrsssss wins! (I thought you would like it)
Who you screaming at dog? I got this! (Lets go)
Zig zag zookah, pinnacle stitch
Unleash the unlimited edish primitive piss
I’m singin' cynical maybe the most military ops
Monkey! Here’s elephant, and it drops
We on a three-ringed prong ancient elephant tusk
Bitter, at fully (break bread!) you shruggin' it off
Keep it electric, sure, But NY Electra’s not about electric wars
Never seen a poor man’s glimpse set fake (Last page!)
Three, two, one, domesticate!
The dawning of the cave man who invented the wheel and roll out funny
Sittin' on a bundle rolled with twenties, subtle
Sippin' Saber tooth blood puddle-
I could roll with the lackey’s, that’s if we hustle
Knuckle in the mud, hell’s bells in the jungle
Red-berried face means smugger round the muzzle
I’m allergic to the now-born solo panel cutters stole quo to the core (dirt
mess!)
Stone cold’s hands out core cryogenics, stubborn
Can’t talk shit wit' a tongue full a' rubber!
Bad cholesterol through blood sugar
Four-piece heartbeats wit' a subwoofer!
I’m not asking you to act like you notice (Oh Aesop’s SO Mesozoic.)
Now what if in the cabin built the old pulping?
Opened the mirror, stole a pulse with the voltage
Keeping me alive is the vibe with the Vulcan’s (hope!)
Tangle the vine catapult (Catapult!)
I break it down to the bunk for the crooks wit' the goals of a angel
Eat. Sleep. Fuck
Structural droids; more bangs for the buck
But they want a last stegosaurs — thorns in the glove (buck wit' it!)
Pre-stork land shark business, cradling the arms of the car man kidney
Swarm to the sickly thawed out the glacier
Beggin' for the freezer burn; back every day sir!
Sir, your science loves to fuck nature
Sir, your right to the dawn of my day sir
Sir, your violent laugh homing beacon is sad; who chase till we all catch vapors
Don’t call it a sound-off, 'Mars Attacks"be the malarkey downfall
It’s not a game no more, run from the flash, leave your penny at the door
A lotta of magic gadgets; give em all back just to nullify the savage
Mic’s crumble we be rockin' right — in the year of the dropper tight
Saw a grey mouse rabied poured on a board
to the dull morose world like a lull in a storm
And I know you was hopin' that the piece for the ox was a dull sword, ah
(Guess what, it’s not!) Guess what else, I transmit from the block!
T-Rex — X-Ray with triple X Hexen (give it up!)
For the yesterdays, or the next I can assure you if there is I got the sword
(dead flesh!)
Aint no time left. (Keep ya head up now)
Maaaaarrrrrrrrssss wins! (I thought you would like it)
Traduction des paroles
Ces petits, ces putains de Martiens
tu dois aimer em' si
Mars attaque wit ' électrique gats
Pas pour l'enlèvement sapien (quoi de neuf alors?!)
Billy a pris un laser à la pièce de tasse; sanctifié la mandibule
Canal quartier général commander les boulets de Canon (mars attacksssss)
Le FBI exige une colonne à cette cheville de pigeon
Et boomeranging ' notre récolte; 51e maladie de la région
Pas une Menace, un témoin de zone ne nuira pas à la promesse
Monster lead-portez votre ligament croqué dans la fosse mosh
Dodge vapor, les jours de travail sont majeurs
Cater l'Alien décomposeur soldat plateau comme le chou vérifier huit
Je lui ai dit «Allez pour C4 magic»
Smolder comme le Bazooka dent étui tissu
(Cet enculé est enragé et respire encore!) (En cachant le chou!)
Oh, le radiateur claque pour me laisser
Je suis ninja cette merde avec du sucre dans le réservoir de carburant d'une soucoupe
Buddy haut et la tête vers le bas pour les tunnels de l'entreprise en métal
Ice pick le câblage du navire soudé; énervé de la mère et um
Je mentirais si je disais que je connaissais vos intentions
Voir mon sexy sabotage pense action défensive pour sauver la course
Vous atterrissez en main à bord pour mentionner le magma (flamber l'endroit!)
Red five revival il y a des fils dans la bible
Évidemment, ultra prendre l'avance quand je pointe contrepoint
Comparaison de et verse little old freak me (elle être sur quelque chose)
Hey riddle sweet peas wit ' vos PC nickel; CD volage, sitcom TV misérable
(typique!)
Pathétique. Rituel. Slackership collectif
Bel établissement; vous n'êtes pas établi Merde! Je te considère comme immonde
Prowl retour vers les numéros sous brûlé fierté dans le noir (sup yall!)
Ils nous veulent morts ou vivants sans la partie "aliiivee"
Le soleil se leva sur un corps sac pénurie
La semaine dernière, j'étais comme, 'dieu bénisse le saint qui a inventé le fil'
Cette semaine, j'ai vu le re-wrap de l'oeil de boeuf de mon culte
Temple corps slash bull - cabinet Mastermind diversions (baise yall!)
Faisons cette merde, mon mouvement apaise toute pratique d'envahisseur de l'espace
Piétiné sous l'ennemi comme " Hey quoi maintenant, salope!?»
Cacher l'humain écoutez moi m'élever au dessus du péché matériel et cardinal
Ils m'ont tiré au visage
Mars victoires. Mars victoires. Mars victoires. Mars victoires. Mars victoires
(Fumée noire à l'horizon) fumée noire dans l'air
Maaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrsssss gagne! (Je pensais que vous le voudriez)
Qui tu cries au chien? J'ai eu ce! (Laisse aller)
Zig zag zookah, point de pinacle
Libérez la pisse primitive edish illimitée
Je chante cynique peut-être les opérations les plus militaires
Singe! Voici elephant, et il tombe
Nous sur une broche à trois anneaux ancienne défense d'éléphant
Amer, à pleine (pause pain!) vous shruggin' sur
Gardez-le électrique, bien sûr, mais NY Electra n'est pas sur les guerres électriques
Jamais vu l'aperçu d'un pauvre homme mis faux (dernière page!)
Trois, deux, un, domestiquer!
L'aube de l'homme des cavernes qui a inventé la roue et rouler Drôle
Assis sur un paquet roulé avec vingt ans, subtile
Sippin ' Saber tooth flaque de sang-
Je pourrais rouler avec les laquais, si on se bouscule
Knuckle dans la boue, les cloches de l'enfer dans la jungle
Visage rouge-berried signifie Passeur autour du museau
Je suis allergique aux couteaux de panneau solo maintenant nés volé quo au noyau (Saleté
gâchis!!!)
La cryogénie de noyau de mains de Stone cold, têtue
Je ne peux pas parler de merde avec une langue pleine de caoutchouc!
Mauvais cholestérol par la glycémie
Quatre-pièce battements de coeur wit ' un subwoofer!
Je ne vous demande pas d'agir comme vous le remarquez (Oh Esope est si Mésozoïque.)
Maintenant, que faire si dans la cabine construit l'ancienne pâte?
Ouvert le miroir, volé une impulsion avec la tension
Me garder en vie est l'ambiance avec le Vulcain (espoir!)
Enchevêtrement de la vigne catapulte (Catapulte!)
Je le décompose à la couchette pour les escrocs wit ' les buts d'un ange
Manger. Dormir. Baiser
Droïdes structurels; plus de frange pour l'argent
Mais ils veulent un dernier stégosaures-épines dans le gant (buck wit ' it!)
Entreprise de requin terrestre avant la cigogne, berçant les bras du rein de l'homme de la voiture
Essaim à la maladive décongelé le glacier
Mendiant pour la brûlure du congélateur; retour tous les jours Monsieur!
Monsieur, votre science aime baiser la nature
Monsieur, votre droit jusqu'à l'aube de mon jour Monsieur
Monsieur, votre rire violent balise homing est triste; qui chasse jusqu'à ce que nous attrapons tous les vapeurs
Ne l'appelez pas un son-off "Mars attacks"être les balivernes chute
Ce n'est plus un jeu, fuyez le flash, laissez votre penny à la porte
Beaucoup de gadgets magiques; rendez-les tous juste pour annuler le sauvage
Mic crumble nous être rockin' droit dans l'année de la pipette serré
Vu une souris grise enragée versé sur une planche
au monde morose terne comme une accalmie dans une tempête
Et je sais que vous espériez que la pièce pour le bœuf était une épée terne, ah
(Devinez quoi, il n'est pas!) Devinez quoi d'autre, je transmets du bloc!
T — Rex-X-Ray avec Triple X Hexen (abandonnez-le!)
Pour les hier, ou le prochain, je peux vous assurer que s'il y en a, j'ai l'épée
(de la chair morte!)
Aint pas de temps à gauche. (Gardez la tête haute maintenant)
Maaaaarrrrrrrrssss gagne! (Je pensais que vous le voudriez)