Aesop Rock — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fast Cars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fast Cars » de Aesop Rock.
Paroles
Who’s that walking with a hole in his head?
Big bad Bazooka Tooth, I came to break bread
What’s a troop’s recipe for treacherous times?
I tell 'em… ah, fuck it, yo!
I pull the elephant tranq out of my neck
Gaffle a tank, count up the chips, wrastle the fangs off of my fist
Flood a little soldier blood over the ogre acres
On some holiday in Cambodia with motor-home appraisers
Pagans fade into the Kodachrome — now, later
With a lid to brow staple
Revisit the cobra loading zone
Molar foaming, but he hold his own wound
Cauterized, by the Zippo he had stole that afternoon
And my dog tags jingle by the monster island heart he built
Grew up with a jughead crown tilt and tardy slip
«Be all you can be» just never soothed us (Nope!)
You lost me in that part about scrubbing piss with a toothbrush
Holler scum’s lullaby
Live from the ultra-fly, sham city bunker
Where the coldest cults multiply alarmingly
Hush little baby, timeout!
The black market mockingbirds can not sing a lick
But learn to peck your eyes out
Of commission with love, out a tradition of wraiths
Pick on the visions that buzz, bet on the kitten’s escape
Solder the piston to pump — out a veteran amplifier
And magnify through the same lens that set the ants on fire
Flush the moppet hootenanny
Who could fancy, honor circuit when the circle’s every duke is clammy?
Trooper, scoop the food in pantry
Ante up, stupid!
May delusion feed em foofi candy
And pry the gold out of his tooth when lamping
Pocket all you can now
Block' will lead the lambs down
To the cold cutlery outfit, slaughter beef and cow tip
Pour the chief some fountain soda, motor prone to pen the holy opus
And pry this monkey off the Scoliosis like
Who’s that walking with a hole in his head?
Bazooka Tooth, gemini, I came to break bread
What’s a troop’s recipe for treacherous times?
I tell 'em fast cars, danger, fire and knives, let’s go
Fast cars, danger, fire and knives
Fast cars, danger, fire and knives
Fast cars, danger, fire and knives
I got her majesty Athena riding shotty wide-eyed
It’s like never mind the bullocks
Fuck, like every other week these hipster tabloids
Jumping on and off my Sex Pistol’s bullets
Like every other week he spins the bottle
Like every other week these fucking fanzines forget if they spit or swallow
Too bad your inner sheep never forgets to follow
Cause my inner greed to feed your hate for loving us is hostile
Fortunate for me, it coincides with what comes natural
So the mongrels that I run with turn the «fuck you’s» into fast food
Like a little freak sick of the 3 o’clock bully knuckle dust
Nursing his last shiner, finds the shoebox in his mother’s truck (uh-oh)
Tomorrow’s extra curricular punching bag
Will finger daddy’s widow maker out a brown lunch bag (bang)
This is where the hunch back snake oil peddlers
Stuck under the burgundy sky of spaghetti westerns
Tend to bubble up, weathermen huddle up
Today, the son of one too many «yes sir’s»
Kings his checkers, watch the double jump
Back with a platter of hot leeches that’ll drink up-every bloody drop down
To the last diseases, it’s A-E-S-O-P-R-O-C-K, the peak twister
Defender of the son of Vaughn Bode’s Cheech Wizard
I used to pray the treatments got easier with my aging
Like Serotonin weekends was merely comedic hazing
Wrong, but along his travels located the key to world peace:
Kill every motherfucker but me
You cool with that? Cool, bang
You? Cool, hang
You? No? Uh. bang? Cool
Sorry, dog, rules is rules
And too long have I followed yours
I’m trying to get them years back
And walk through every Cypher with dynamite in a beer hat
Who’s that walking with a hole in his head?
Bazooka Tooth Krueger, I came to break bread
What’s a troop’s recipe for treacherous times?
I tell 'em fast cars, danger, fire and knives, let’s go
Fast cars, danger, fire and knives
Fast cars, danger, fire and knives
Fast cars, danger, fire and knives
I got her majesty Athena riding shotty wide-eyed
Traduction des paroles
Qui marche avec un trou dans la tête?
Big bad Bazooka dent, je suis venu pour briser le pain
Quelle est la recette d'une troupe pour les temps traîtres?
- Je dire... ah, putain, yo!
Je retire l'éléphant tranq de mon cou
Gaffle un réservoir, compter les jetons, wrastle les crocs de mon poing
Inondez un peu de sang de soldat sur les acres d'ogre
En vacances au Cambodge avec des évaluateurs de camping-cars
Les païens s'estompent dans le Kodachrome-maintenant, plus tard
Avec un couvercle pour Brow agrafe
Revisitez la zone de chargement cobra
Molaire moussant, mais il tient sa propre blessure
Cautérisé, par le Zippo qu'il avait volé cet après-midi
Et mes étiquettes de chien jingle par le cœur de l'Île monstre qu'il a construit
A grandi avec une inclinaison de la couronne jughead et un glissement tardif
"Soyez tout ce que vous pouvez être" ne nous a jamais apaisés (Non!)
Tu m'as perdu dans cette partie à propos de frotter la pisse avec une brosse à dents
Holler scum berceuse
En direct de l'ultra-mouche, leurre ville bunker
Où les cultes les plus froids se multiplient de manière alarmante
Chut petit bébé, timeout!
Le marché noir mockingbirds ne peut pas chanter un coup de langue
Mais Apprenez à picorer vos yeux
De commande avec amour, une tradition de wraiths
Choisissez les visions qui bourdonnent, pariez sur l'évasion du chaton
Souder le piston pour pomper un amplificateur vétéran
Et grossir à travers la même lentille qui a mis le feu aux fourmis
Flush la moppet hootenanny
Qui pourrait Fantaisie, circuit d'honneur quand le cercle de chaque Duc est moite?
Soldat, ramassez la nourriture dans le garde-manger
Ante up, stupide!
Peut illusion feed em foofi bonbons
Et arracher l'or de sa dent en se lamentant
Empochez tout ce que vous pouvez maintenant
Block ' conduira les agneaux vers le bas
À la tenue de coutellerie froide, boeuf d'abattage et pointe de vache
Versez le chef un peu de soude Fontaine, moteur enclin à la plume de l'opus Saint
Et arracher ce singe de la scoliose comme
Qui marche avec un trou dans la tête?
Dent Bazooka, Gémeaux, je suis venu pour briser le pain
Quelle est la recette d'une troupe pour les temps traîtres?
Je leur dis les voitures rapides, le danger, le feu et les couteaux, allons-y.
Voitures rapides, danger, feu et couteaux
Voitures rapides, danger, feu et couteaux
Voitures rapides, danger, feu et couteaux
Sa Majesté Athena a les yeux écarquillés
C'est comme peu importe les taureaux
Putain, comme toutes les deux semaines ces tabloïds hipster
Sauter sur et hors des balles de mon pistolet de sexe
Comme toutes les deux semaines il fait tourner la bouteille
Comme toutes les deux semaines ces putains de fanzines oublient s'ils crachent ou avalent
Dommage que votre mouton intérieur n'oublie jamais de suivre
Parce que ma cupidité intérieure pour nourrir votre haine pour nous aimer est hostile
Heureusement pour moi, cela coïncide avec ce qui vient naturel
Donc, les bâtards avec qui je cours transforment les "fuck you's" en fast-food
Comme un petit monstre malade de la 3 heures bully Knuckle dust
Allaitant son dernier méné, trouve la boîte à chaussures dans le camion de sa mère (uh-oh)
Le sac de boxe parascolaire de demain
Va doigt la veuve de papa maker Un sac à lunch brun (bang)
C'est là que les colporteurs d'huile de serpent hunch back
Coincé sous le ciel Bourgogne des westerns spaghettis
Tendance à gonfler, les météorologues se blottissent
Aujourd'hui, le fils d'un de trop " Oui monsieur»
Rois ses dames, regarder le double saut
Retour avec un plateau de sangsues chaudes qui va boire jusqu'à-chaque sanglante baisse vers le bas
Aux dernières maladies, c'est A-E-S-O-P-R-O-C-K, le pic twister
Défenseur du Fils du Sorcier Cheech de Vaughn Bode
J'avais l'habitude de prier les traitements sont devenus plus faciles avec mon vieillissement
Comme Serotonin weekends était simplement bizutage Comique
Faux, mais le long de ses voyages situés la clé de la paix mondiale:
Tuez tous les fils de pute sauf moi
Vous cool avec qui? Cool, bang
Vous? Cool, accrocher
Vous? Non? Euh. bang? Cool
Désolé, chien, les règles sont les règles
Et j'ai trop longtemps suivi le tien
J'essaie de les récupérer des années
Et marcher à travers chaque chiffre avec de la dynamite dans un chapeau de bière
Qui marche avec un trou dans la tête?
Bazooka Dent Krueger, je suis venu pour briser le pain
Quelle est la recette d'une troupe pour les temps traîtres?
Je leur dis les voitures rapides, le danger, le feu et les couteaux, allons-y.
Voitures rapides, danger, feu et couteaux
Voitures rapides, danger, feu et couteaux
Voitures rapides, danger, feu et couteaux
Sa Majesté Athena a les yeux écarquillés