Aerodrone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sceneboy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sceneboy » de Aerodrone.
Paroles
I need new shoes
I need new pants
The ones I have don’t fit me RIGHT
My hair is BORING to look at
I am SO DONE with Supercuts
I want to SCREAM I want to SHOUT
I feel so lonely and left out!
But in my heart I know…
That I’m a Sceneboy
I know I AM!
And all the Scenegirls
Will know my Name!
Cuz I will show them
That I’ve Got
Pink Belts and Seven Jeans!
Cuz I’m a Sceneboy, I know I AM!
I’m feeling so much better now
My hair’s jet black and in my eyes!
My sister’s pants really worked out
The bracelets on my wrist look GLAM
The girls are noticing me now
They think I’m in some sort of Baaaaaaand
But I know I’m just a phase you won’t remember
In the end you’ll settle down and just forget
This EVER MATTERED
But I will stay the same and follow all the LATEST TRENDS
I’ll be that sea of endless faces in the magazines!
Cuz I’m a Sceneboy, I know I AAAAAM
And all the Scenegirls, they know MY NAAAAAAAME
And I’ll show them that I’ve got
Converse and Vintage Tees!
Cuz I’m a SCENEBOY!!!
Traduction des paroles
J'ai besoin de nouvelles chaussures
J'ai besoin de nouveaux pantalon
Ceux que j'ai ne me vont pas bien
Mes cheveux sont ennuyeux à regarder
J'en ai tellement fini avec les Supercuts
Je veux crier je veux crier
Je me sens si seul et laissé de côté!
Mais dans mon cœur je sais…
Que je suis un Sceneboy
Je sais que je SUIS!
Et tous les Scenegirls
Savez mon Nom!
Parce que je vais leur montrer
Que j'ai
Ceintures roses et sept Jeans!
Parce que je suis un Sceneboy, je sais que je suis!
Je me sens tellement mieux maintenant
Mes cheveux sont noirs et dans Mes yeux!
Ma sœur pantalon vraiment fonctionné
Les bracelets sur mon poignet semblent GLAM
Les filles me remarquent maintenant
Ils pensent que je suis dans une sorte de Baaaaaand
Mais je sais que je suis juste une phase dont vous ne vous souviendrez pas
À la fin vous vous installerez et oublierez
Ce qui IMPORTAIT, c'
Mais je vais rester le même et suivre toutes les dernières tendances
Je serai cette mer de visages sans fin dans les magazines!
Parce que je suis un Sceneboy, je sais que je AAAAAM
Et tous les Scenegirls, ils connaissent mon NAAAAAAME
Et je vais leur montrer que j'ai
Converse et Vintage Tees!
Parce que je suis un SCENEBOY!!!