Advance Patrol — Paroles et traduction des paroles de la chanson Snack I Takt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Snack I Takt » de Advance Patrol.
Paroles
Gonza Blatteskånska:
Ey, när jag va liten var jag tjock och ful
Blind på ena ögat och jag älskade pul
Gamla kläder och trasiga skor
Naj ingen tyckte om mig, endast min mor
Jag var tjuv, falsk, lögnhals
Ingen ville ha med mig att göra alls
Chilenare, araber och turkar
Malmöfestivalen och samlade burkar (tjäna pengar)
Andras killars brudar vi tafsa (ahh!)
Inga problem vi tyckte om att tjafsa (vadå va é det ey!)
Inga pengar, jag var van och smunka
Hade ingen brud och jag älskade att runka
Det var det ända som gjorde mig glad (haha)
Förutom när jag köpte choklad
Det var då nu e det annorlunda
Efter refrängen kommer nästa runda
En klackspark när jag snackar i takt
Shackmatt för din lack e matt
Vad tror du att jag smutsar ner min frack
Naj, naj, naj…
En klackspark när jag snackar i takt
Shackmatt för din lack e matt
Vad tror du att jag smutsar ner min frack
Naj, naj, naj…
Gonza Blatteskånska:
Ey, ey, högstadiet börja jag få respekt
Kanske för att jag hade en adidas dräkt
Konstigt nog så börja jag bli poppis
Men ingen visste att jag hade köpt den på loppis
Börja röka för att jag ville impa (naj)
Inga cigarretter så plockade upp fimpar
Spela snygg, fuck mitt hår var krulligt
Det funka ändå fastän jag var fyllig
Gick i gäng, stormade fester
Snodde allt, åt upp alla rester
Vi var så kallade gängmedlemmar
Men lördagskväll elva skulle jag ju va hemma
Det var då jag fick min första flickvän
Klart jag e kååt kom känn på den
Nu rockar jag för 50 000 pers
Det ska ni nu får höra här i nästa vers
En klackspark när jag snackar i takt
Shackmatt för din lack e matt
Vad tror du att jag smutsar ner min frack
Naj, naj, naj…
En klackspark när jag snackar i takt
Shackmatt för din lack e matt
Vad tror du att jag smutsar ner min frack
Naj, naj, naj…
Gonza Blatteskånska:
Ey, ey, nu vill alla suga på min kuk
Fastän den e trött och mjuk (så mkt pussy!)
Jag förstår ingenting va händish
Allt detta bara för att jag e en fucking kändis
Överallt så skriker dom mitt namn (gonza! Gonza!)
Till och med nu när jag flyttat till köpenhamn
Det e inte klokt nånting e på tok
Men jag blir två meter lång om jag står på min plånbok
(haha) nu tycker brudarna att jag e het
På dansgolvet kallar dom på min uppmärksamhet
Vilken grej, saker har förändrats
Till och med mina föräldrar har blivit kända
Du kan kalla maj för mister grossisten
Jag skriver texter till andra artister (varsågod, varsågod)
En sak till sen e det slut med snacket
Jag e en liten snöboll som rullar ner för backen
En klackspark när jag snackar i takt
Shackmatt för din lack e matt
Vad tror du att jag smutsar ner min frack
Naj, naj, naj…
En klackspark när jag snackar i takt
Shackmatt för din lack e matt
Vad tror du att jag smutsar ner min frack
Naj, naj, naj…
Outro
Under skon har jag fullt med bajs
Jag trampar på alla, jag e riktigt najs
Under skon har jag fullt med bajs
Jag trampar på alla, jag e riktigt najs
Under skon har jag fullt med bajs
Jag trampar på alla, jag e riktigt najs
Under skon har jag fullt med bajs
Jag trampar på alla, jag e riktigt najs
Yeah, där har ni det, gonza blatteskånska
Nuförtiden kallas jag för xtrava gonza
Kommer till studion, ge mig två timmar mannen två timmar
Jag skriver den på plats, spelar in den på plats, och här har ni den
Sprittlans ny låt, varsågoda mina damer och herrar
Ta det lugnt, vi ses
Traduction des paroles
Gonza Blatteskånska:
Ey, quand j'étais gamin, j'étais grosse et moche
Aveugle d'un œil et j'ai aimé pul
Vieux vêtements et chaussures cassées
Naj personne ne m'aimait, seulement ma mère
J'étais un voleur, un faux, un menteur
Personne ne voulait rien avoir à voir avec moi
Les chiliens, les Arabes et les Turcs
Malmöfestivalen et canettes collectées (gagner de l'argent)
D'autres gars ' poussins nous tâtonner (ahh!)
Pas de problème, nous avons aimé discuter (qu'est-ce que C'est EY!)
Pas d'argent, j'étais habitué à smunking
N'avait pas de poussin et j'aimais me branler
C'était la seule chose qui m'a rendu heureux (haha)
Sauf quand j'ai acheté du chocolat
Il était alors maintenant il différent
Après le refrain vient le prochain tour
Un coup de pied de talon quand je parle à un rythme
Shackmatt pour votre vernis e matt
Qu'est ce que tu crois que je barbouille mon manteau
Naj, naj, naj…
Un coup de pied de talon quand je parle à un rythme
Shackmatt pour votre vernis e matt
Qu'est ce que tu crois que je barbouille mon manteau
Naj, naj, naj…
Gonza Blatteskånska:
Ey, ey, début de collège je reçois le respect
Peut être parce que j'avais un costume adidas
Curieusement je commence à être un pop pop
Mais personne ne savait que je l'avais acheté à un marché aux puces
Commencer à fumer parce que je voulais impressionner (naj)
Pas de cigarettes donc ramassé mégots
Jouer nice, baise mes cheveux était bouclés
Cela fonctionnait encore même si j'étais dodu
Je suis entré dans des gangs, des fêtes d'assaut
A tout volé, mangé tous les restes
Nous étions soi disant membres de gangs
Mais samedi soir onze je devais être à la maison
C'est là que j'ai eu ma première petite amie
Bien sûr que je suis e kååt venez le sentir
Maintenant je rock pour 50 000 personnes
Vous allez maintenant entendre cela dans le verset suivant
Un coup de pied de talon quand je parle à un rythme
Shackmatt pour votre vernis e matt
Qu'est ce que tu crois que je barbouille mon manteau
Naj, naj, naj…
Un coup de pied de talon quand je parle à un rythme
Shackmatt pour votre vernis e matt
Qu'est ce que tu crois que je barbouille mon manteau
Naj, naj, naj…
Gonza Blatteskånska:
Ey, ey, maintenant tout le monde veut sucer ma bite
Bien que le e fatigué et doux (donc MKT chatte!)
Je ne comprends rien
Tout ça parce que c'est une putain de célébrité
Partout ils crient mon nom (gonza! Gonza!)
Même maintenant que j'ai déménagé à Copenhague
Ce n'est pas sage
Mais je serai deux pieds de haut si je me tiens sur mon portefeuille
(haha) maintenant les poussins pensent que je suis chaud
Sur la piste de danse ils attirent mon attention
Ce qu'est une chose, les choses ont changé
Même mes parents sont devenus célèbres
Vous pouvez appeler Mai le monsieur Grossiste
J'écris des paroles pour d'autres artistes (allez-y, allez-y)
Une chose de plus depuis la fin de la conversation
C'est à dire une petite boule de neige qui descend la colline
Un coup de pied de talon quand je parle à un rythme
Shackmatt pour votre vernis e matt
Qu'est ce que tu crois que je barbouille mon manteau
Naj, naj, naj…
Un coup de pied de talon quand je parle à un rythme
Shackmatt pour votre vernis e matt
Qu'est ce que tu crois que je barbouille mon manteau
Naj, naj, naj…
Outro
Sous la chaussure je suis plein de caca
Je marche sur tout le monde, I E vraiment najs
Sous la chaussure je suis plein de caca
Je marche sur tout le monde, I E vraiment najs
Sous la chaussure je suis plein de caca
Je marche sur tout le monde, I E vraiment najs
Sous la chaussure je suis plein de caca
Je marche sur tout le monde, I E vraiment najs
Ouais, te voilà, gonza blatteskånska
Aujourd'hui je m'appelle xtrava gonza
En venant au studio, donnez - moi deux heures homme deux heures
Je vais l'écrire en place, de l'enregistrer en place, et là, vous l'avez
Très bien, mesdames et Messieurs, de rien
Take it easy, vous verrez