Advance Base — Paroles et traduction des paroles de la chanson Christmas in Oakland

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Christmas in Oakland » de Advance Base.

Paroles

It’s Christmas in Oakland
I don’t feel a thing
Rode bikes to the Chevron
For Chesterfield Kings
The smoke in our eyes
As we ride how it stings
What tidings we bring
It’s Christmas in Oakland
& warm as spring
Snuck into the movies
With tall boys to drink
Asleep half an hour
Into some awful thing
& dreaming
It’s Christmas in Oakland
No carolers sing
The whole town’s desserted
Gingerbread housing
We’re Saint Nicks with buckets
& bells to ring
What tidings we bring
On Christmas in Oakland
We had a fling
You looked like an angel
Who’d lost its wings
With stars in our eyes
Lying on mattress springs
We were beaming

Traduction des paroles

C'est Noël à Oakland
Je ne me sens pas une chose
Rode vélos au Chevron
Pour Les Rois De Chesterfield
La fumée dans nos yeux
Comme nous roulons comment ça pique
Quelles nouvelles nous apportons
C'est Noël à Oakland
chaud comme le printemps
Faufilé dans les films
Avec de grands garçons à boire
Endormi une demi heure
Dans certaines chose terrible
& rêver
C'est Noël à Oakland
Les chanteurs ne chantent pas
Toute la ville est dessertie
Logement de pain d'épice
Nous Sommes Des Saints Nicks avec des seaux
& cloches à sonner
Quelles nouvelles nous apportons
À Noël à Oakland
On a eu une aventure
Tu ressemblais à un ange
Qui avait perdu ses ailes
Avec des étoiles dans nos yeux
Allongé sur des ressorts de matelas
Nous ont souri