Advaita — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gates Of Dawn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gates Of Dawn » de Advaita.
Paroles
You’re numb from the outside
You’re crying out to the brightest star alive
Your skin is trying to burn itself
Trying to gauge the pain
To tell the mud from the rain
Been sitting waiting for the sign
Feeling just a little trapped inside
So, feel low, breathe and flow, won’t be no more
Show me the way to the gates of dawn
And we’ll find a place you call home
Show me the way to the gates of dawn
And we’ll find a place you call home
The wind is cold, in my mind
It’s frozen and it’s numb, but is it kind
It takes me a while, if ever I may find
My innocence
Thought I’d traded it for
For a moment,
Just one moment
Show me the way to the gates of dawn
And we’ll find a place you call home
Colours spin, all turn to white
Close your eyes, try and touch the night
Each moment, pass you by
Save me from this blinding light
Traduction des paroles
Tu es engourdie de l'extérieur
Vous criez à la plus brillante étoile vivante
Votre peau essaie de se brûler
Essayer de mesurer la douleur
Pour dire la boue, de la pluie
Je suis assis à attendre le signe
Sentir juste un peu pris au piège à l'intérieur
Alors, sentez-vous Bas, respirez et coulez, ne sera plus
Montre moi le chemin des portes de l'aube
Et nous trouverons un endroit où vous vous sentirez chez vous
Montre moi le chemin des portes de l'aube
Et nous trouverons un endroit où vous vous sentirez chez vous
Le vent est froid, dans mon esprit
C'est gelé et engourdi, mais est-ce gentil
Il me faut un moment, si jamais je peux trouver
Mon innocence
Je pensais l'avoir échangé contre
Pour un moment,
Juste un moment
Montre moi le chemin des portes de l'aube
Et nous trouverons un endroit où vous vous sentirez chez vous
Les couleurs tournent, toutes se tournent vers le blanc
Fermez les yeux, essayez de toucher la nuit
À chaque instant, vous passent par la
Sauve moi de cette lumière aveuglante