Adrienne Pierce — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Don't Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Don't Know » de Adrienne Pierce.
Paroles
I don’t know where we went wrong, no it’s become a blur
Can’t say that I don’t love you though it would make things easier
I don’t know why but it seems I’ve failed another test
I can’t even say for sure that I have done my best
I have done my best
I don’t know where I’m going
I don’t know why I left
I feel displaced and erased
I feel lonely and bereft
I don’t know why I am going
I don’t know anything
I don’t know
No, I don’t know
We put men up into space, satellites in the sky
But we still don’t really know what happens when we die
Maybe I will find somebody light and feel less incomplete
Maybe I will bloom when I push up through this concrete
I don’t know where I’m going
I don’t know why I left
I feel displaced and erased
I feel lonely and bereft
I don’t know why I’m going
I don’t know anything
I don’t know
No, no I don’t know
All these things that I do They are meaningless without you
Without you, without you, without you
I don’t know where I’m going
I don’t know why I left
I feel displaced and erased
I feel lonely and bereft
I don’t know why I’m going
I don’t know anything
I don’t know, no, no I don’t know
I don’t know, no, no I don’t know
I don’t know, no, I don’t know
Traduction des paroles
Je ne sais pas où nous avons mal tourné, non c'est devenu un flou
Je ne peux pas dire que je ne t'aime pas mais ça rendrait les choses plus faciles
Je ne sais pas pourquoi mais il semble que j'ai échoué à un autre test
Je ne peux même pas dire que j'ai fait de mon mieux
J'ai fait de mon mieux
Je ne sais pas où je vais
Je ne sais pas pourquoi je l'ai quitté
Je me sens déplacé et effacé
Je me sens seul et privé
Je ne sais pas pourquoi je vais
Je ne sais rien
Je ne sais pas
Non, Je ne sais pas
Nous mettons des hommes dans l'espace, des satellites dans le ciel
Mais nous ne savons toujours pas vraiment ce qui se passe quand nous mourons
Peut être que je trouverai quelqu'un de léger et me sentirai moins incomplet
Peut être que je fleurirai quand je pousserai à travers ce béton
Je ne sais pas où je vais
Je ne sais pas pourquoi je l'ai quitté
Je me sens déplacé et effacé
Je me sens seul et privé
Je ne sais pas pourquoi je vais
Je ne sais rien
Je ne sais pas
Non, non, je ne sais pas
Toutes ces choses que je fais n'ont aucun sens sans toi
Sans vous, sans vous, sans vous
Je ne sais pas où je vais
Je ne sais pas pourquoi je l'ai quitté
Je me sens déplacé et effacé
Je me sens seul et privé
Je ne sais pas pourquoi je vais
Je ne sais rien
Je ne sais pas, non, non, je ne sais pas
Je ne sais pas, non, non, je ne sais pas
Je ne sais pas, non, je ne sais pas