Adrian Orange — Paroles et traduction des paroles de la chanson While You Live
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « While You Live » de Adrian Orange.
Paroles
They can tear down the monuments
of the sentiments of our past.
We can forget our childhoods
and kill all our moments.
But before you die,
I’ll play you the song
I sang through your open window
that one summer along with the breeze so warm.
We can spend all our money.
We can spend our whole life
living royal and wealthy
just by being satisfied.
And before you die,
I’ll serenade the same song
I courted you with
when we were young.
They can tear the roof off your house
and your home’s still the sky.
You’ll lay down in the gutter
while the water rolls by.
Overwrought with a fever,
hot flashes and chills
can make you jerk and stutter
and pull at your will.
Until after a while
of daydreaming like a child,
the glaze on your eyes
shines all through.
And then before you die,
I’ll play you the song
I wrote for our love
one more time.
Traduction des paroles
Ils peuvent démolir les monuments
des sentiments de notre passé.
Nous pouvons oublier nos enfances
et tuer tous nos moments.
Mais avant de mourir,
Je vais te jouer la chanson
J'ai chanté à travers ta fenêtre ouverte
cet été avec la brise si chaude.
Nous pouvons dépenser tout notre argent.
Nous pouvons passer toute notre vie
vivre royal et riche
juste en étant satisfaits.
Et avant de mourir,
Je vais sérénade la même chanson
Je t'ai courtisé avec
quand nous étions jeunes.
Ils peuvent arracher le toit de votre maison
et votre maison est toujours le ciel.
Tu vas t'allonger dans le caniveau
tandis que l'eau s'écoule d'.
Surmené avec une fièvre,
bouffées de chaleur et frissons
peut vous faire secouer et bégayer
et tirez à votre volonté.
Jusqu'à ce que après un certain temps
de rêverie comme un enfant,
le glaçage sur vos yeux
brille à travers.
Et puis avant de mourir,
Je vais te jouer la chanson
J'ai écrit pour notre amour
une fois de plus.