Adrian Duke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Made A Fool Of Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Made A Fool Of Me » de Adrian Duke.
Paroles
After all the time we spent together
All the time ya did me wrong
Ya never made it easy on me
I’d give ya this much baby
Ya sure made a fool outta me
I just can’t win
Being the fool I’ve been
Yeah, set it easy on me
Now that you can’t lose
Ya got just what you dream
It took a good while but
Girl, now I see
I see through now baby
Ya sure made a fool outta me
Well, I figured it out
It wasn’t hard to do
But I had to find your mouth all night, baby
Lord, I’d never had known
Had I never come home
Then I was blind
But now I see
I’ll give ya this one, baby
Yeah, ya sure done made a fool outta me
Yeah, well first I met ya thought I’d always be the one
To play ya vocal
Oh girl, ya see?
I was so surprised to find
Just what ya do with your time
Ya set the soul out of me, yeah
Yeah, I told ya one time, two times
Don’t ever do me baby
No, nothin' you can do I won’t see
Well, I sure was wrong
And did it all day long
Then ya go run around outside on me
Well, ya sure got down and dirty
Ya sure did make a fool out of me
When at first I met ya, honey
I was gonna be the one to play ya for a fool
Girl, oh ya see?
I’m sure surprised to find
Just what ya do with your time
Sell the soul out of me, yeah
Told her one time, two time
Don’t ever do me dirty baby
There ain’t nothin' you can do
That I won’t see
Well, I sure was wrong
And it didn’t take long
Well, ya sure done done me dirty
And ya sure done made a fool out of me
Yeah, ya went and done me dirty
Ya sure made a fool out of me
Traduction des paroles
Après tout le temps que nous avons passé ensemble
Tout le temps, ya m'a fait du mal
Tu ne m'as jamais facilité la tâche
Je t'en donnerais autant bébé
Ya sûr fait un fou outta moi
J'ai simplement ne peut pas gagner
D'être l'imbécile que j'ai été
Ouais, réglez-le facile pour moi
Maintenant que vous ne pouvez pas perdre
Tu as exactement ce que tu rêves
Il a fallu un bon bout de temps, mais
Fille, maintenant je vois
Je vois à travers maintenant bébé
Ya sûr fait un fou outta moi
Eh bien, j'ai tout compris
Ce n'était pas difficile à faire
Mais j'ai dû trouver ta bouche toute la nuit, bébé
Seigneur, je n'avais jamais connu
Avais-je jamais revenir à la maison
Ensuite, j'ai été aveugle
Mais maintenant je vois
Je vais vous donner ya celui-ci, bébé
Ouais, ya sûr fait fait un fou outta moi
D'abord, j'ai pensé que je serais toujours celle-là
Pour jouer ya vocal
Oh girl, tu vois?
J'ai été tellement surpris de trouver
Juste ce ya à faire avec votre temps
Ya jeu de l'âme hors de moi, ouais
Ouais, j'ai dit ya un temps, deux temps
Ne me fais jamais ça bébé
Non, rien que tu puisses faire Je ne verrai pas
Eh bien, je vous était mauvais
Et il l'a fait tout au long de la journée
Alors va courir dehors sur moi
Eh bien, ya assurez-vous obtenu vers le bas et sale
Ya sûr de ne faire un fou de moi
Quand au début je t'ai rencontré, chérie
J'allais être celle qui te ferait passer pour un idiot
Fille, Oh tu vois?
Je suis sûr surpris de trouver
Juste ce ya à faire avec votre temps
Vendre l'âme hors de moi, ouais
Lui a dit une fois, deux fois
Ne me fais jamais de sale bébé
Il n'est pas nothin' vous pouvez faire
Que je ne les vois pas
Eh bien, je vous était mauvais
Et il n'a pas fallu longtemps
Bien, tu sûr de faire faire moi sale
Et ya sûr fait fait un fou de moi
Ouais, tu es allé me faire salir
Ya sûr fait un fou de moi