Адреналин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Девчонка красивая
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Девчонка красивая » de Адреналин.
Paroles
Ночью тёмной среди льдин и скал
Я письмо своей девчонке писал.
Я писал ей, что служу далеко
И о том, что без неё нелегко.
Девчонка красивая,
Ты так далеко,
Найду твоё имя я На небе ночном.
Девчонка красивая
Сказала «Люблю!»
Неси ветер северный
К ней песню мою.
А за бортом лишь седой океан,
И полгода только ночь да туман,
Только в отблеске тревожных огней
Силуэты боевых кораблей.
Девчонка красивая,
Ты так далеко,
Найду твоё имя я На небе ночном.
Девчонка красивая
Сказала «Люблю!»
Неси ветер северный
К ней песню мою.
Я пишу письмо, ведь завтра в поход,
С головой уйдём под северный лёд.
Вдалеке от берегов дорогих
Вспоминать нам о любимых своих.
Девчонка красивая,
Ты так далеко,
Найду твоё имя я На небе ночном.
Девчонка красивая
Сказала «Люблю!»
Неси ветер северный
К ней песню мою.
Неси ветер северный
К ней песню мою.
Traduction des paroles
La nuit est sombre parmi les glaces et les rochers
J'ai écrit une lettre à ma copine.
Je lui ai écrit que je servais loin
Et que ce n'est pas facile sans elle.
Fille belle,
Tu es si loin,
Je trouverai ton nom Dans le ciel de la nuit.
Fille belle
Elle A Dit: "J'Aime!»
Porte le vent du Nord
Elle a ma chanson.
Et au-delà de l'océan gris,
Et six mois seulement la nuit et le brouillard,
Seulement dans le reflet des lumières alarmantes
Silhouettes de navires de guerre.
Fille belle,
Tu es si loin,
Je trouverai ton nom Dans le ciel de la nuit.
Fille belle
Elle A Dit: "J'Aime!»
Porte le vent du Nord
Elle a ma chanson.
J'écris une lettre, car demain, c'est une randonnée,
Tête baissée sous la glace du Nord.
Loin des rivages
Se souvenir de nos proches.
Fille belle,
Tu es si loin,
Je trouverai ton nom Dans le ciel de la nuit.
Fille belle
Elle A Dit: "J'Aime!»
Porte le vent du Nord
Elle a ma chanson.
Porte le vent du Nord
Elle a ma chanson.