Adoro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Engel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Engel » de Adoro.
Paroles
Engel — du beschützt mich
in der dunkelheit reichst du mir deine hand
halt mich
wenn ich träume, rette mich durch die nacht
wenn zweifel mich plagen dann trägst du mich
-schein engel und strahle zeig den weg für uns alle-
dein licht macht mir mut, dein
trost tut so gut, spürst du diese sehnsucht nach geborgenheit, nach liebe bis in alle ewigkeit
-schein engel und stahle du zeigst den weg für uns alle-
du bist bei mir in dunklen zeiten
die nacht verrinnt bis der tag beginnt
erscheinst du mir und machst mich stark
für alle die jetzt noch im dunkeln stehn*
-schein engel und strahle du zeigst den weg für uns alle-
dein glanz macht uns stark dein licht
(Dank an Wolle für den Text)
Traduction des paroles
Ange-Tu me protèges
dans l'obscurité, tu me tends la main
tiens-moi
quand je rêve, sauve - moi de la nuit
si le doute me tourmente alors tu me portes
- apparences anges et rayons montre le chemin pour nous tous-
ta lumière me donne du courage, ton
la consolation fait si bien, tu ressens ce désir de sécurité, d'amour pour l'éternité
- apparences anges et acier tu montreras le chemin pour nous tous-
vous êtes avec moi dans les temps sombres
la nuit diminue jusqu'à ce que le jour commence
tu m'apparences et tu me rends fort
pour tous ceux qui sont encore dans le noir*
- apparent ange et rayonne vous montrez le chemin pour nous tous-
ton éclat nous rend forts ta lumière
(Merci à Laine pour le Texte)