Adorned Brood — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sandmann
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sandmann » de Adorned Brood.
Paroles
Wenn des nachts der sandmann kommt
Und dir sanft die augen schließt
Wirst du schlafen ohne sorgen
Und morgens wirst du neu geboren
Jede nacht zur schlafenszeit
Steht er an deinem bett bereit
Streut sand ins auge dir
Und morgens weißt du er war hier.
Der sandmann
Er kommt in der nacht
Er hat euch was mitgebracht
Kinder gebt fein 8 hab euch was mitgebracht
Kinder gebt fein 8 wunsch euch ne gute nacht
Schlage nie die augen auf
Wenn er nachts durch zimmer schleicht
Wenn er merkt das du ihn gesehen
Dann wirst du nie mehr schlafen gehen
Wenn sich doch die lider schließen
Dann wirst du nie mehr denn tag genießen
Denn der mann hat dich umgebracht
Jetzt wunschen wir gute nacht
Der sandmann
Er kommt in der nacht
Er hat euch was mitgebracht
Kinder gebt fein 8 hab euch was mitgebracht
Kinder gebt fein 8 wunsch euch ne gute nacht
Traduction des paroles
Quand la nuit vient l'homme de sable
Et ferme doucement les yeux
Allez-vous dormir sans soucis
Et le matin, tu renaîtras
Chaque nuit au coucher
Est-il prêt à ton lit
Disperse du sable dans les yeux
Et le matin, tu sais qu'il était ici.
Le sandman
Il vient la nuit
Il vous a apporté quelque chose
Les enfants donnent bien 8 je vous ai apporté quelque chose
Les enfants gebt fein 8 souhait vous ne Bonne nuit
Ne jamais ouvrir les yeux
Quand il se faufile dans les chambres la nuit
S'il se rend compte que vous l'avez vu
Alors vous n'irez plus jamais dormir
Quand les paupières se ferment
Alors vous n'apprécierez plus jamais le jour
Car l'homme t'a tué
Maintenant, nous souhaitons bonne nuit
Le sandman
Il vient la nuit
Il vous a apporté quelque chose
Les enfants donnent bien 8 je vous ai apporté quelque chose
Les enfants gebt fein 8 souhait vous ne Bonne nuit