Adom9 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mariye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mariye » de Adom9.
Paroles
Beyond the halls that I’ve wandered
Through oceans afar
I’ve dreamed of falling forever
Though fields in the sun
And after the fall
I found not what I sought for
But finding would have beyond time
Mariyé
Where I’ve been now I cannot stay
Mariyé
Through the darkness I’ve found you
And in the darkness you found me too
In the winds from the west
I have whispered your name
In the course of the sun
I’ll be with you again
When the stars fade away
Will I find I’ve been dreaming?
Then leave me to dream far away
Mariyé
Where I’ve been now I cannot stay
Mariyé
My home now is so far away
Though my harbor is with you today
Traduction des paroles
Au delà des couloirs que j'ai errés
À travers les océans loin
J'ai rêvé de tomber pour toujours
Bien que les champs au soleil
Et après la chute
Je trouve pas ce que je cherche
Mais trouver aurait au-delà du temps
Mariyé
Où j'étais maintenant je ne peux pas rester
Mariyé
A travers les ténèbres je t'ai trouvé
Et dans l'obscurité tu m'as trouvé aussi
Dans les vents de l'ouest
J'ai murmuré ton nom
Dans le cours du soleil
Je serai de nouveau avec toi
Quand les étoiles s'estompent
Vais-je trouver que j'ai rêvé?
Alors laisse moi rêver loin
Mariyé
Où j'étais maintenant je ne peux pas rester
Mariyé
Ma maison est maintenant si loin
Bien que mon port soit avec vous aujourd'hui