Admiral Freebee — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bad Year For Rock 'n' Roll

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bad Year For Rock 'n' Roll » de Admiral Freebee.

Paroles

I was at the kind of party where I said I wouldn’t go
Look at Vanessa putting on that nasty show
Her look’s my language, it fits like piece and carrots
But she prefers to go home with the faggats
It’s a bad year for rock 'n' roll
It’s a bad year for rock 'n' roll
It’s a really bad town for rock 'n' roll
I parked my Volvo horse across the boulevard
And I started singing opera in a karaoke bar
It’s a strange town and I can’t find my place
What a man has to do to get a decent blow-job these days
It’s a bad year for rock 'n' roll
It’s a bad bad year for rock 'n' roll
It’s a really bad town for rock 'n' roll
Doesn’t anybody know how that feels
If my brother’s is out on a date, I sit home to masturbate
I switch on MTV and hocus-pocus
An erection in my pants and it ain’t got a purpose
I’m switching to the other channels and I don’t know which one to focus
It’s a bad year for rock 'n' roll
It’s a bad bad year for rock 'n' roll
It’s a really bad town for rock 'n' roll
Doesn’t anybody know how that feels
Doesn’t anybody have rock 'n' roll dreams
It’s a bad year for rock 'n' roll
It’s a bad bad year for rock 'n' roll
It’s a realy bad town for rock 'n' roll

Traduction des paroles

J'étais au genre de fête où j'ai dit que je n'irais pas
Regardez Vanessa mettre sur ce spectacle méchant
Son look est ma langue, il convient comme pièce et carottes
Mais elle préfère rentrer chez elle avec les pédés
C'est une mauvaise année pour le rock 'n' roll
C'est une mauvaise année pour le rock 'n' roll
C'est vraiment une mauvaise ville pour le rock ' n ' roll
J'ai garé mon cheval Volvo de l'autre côté du boulevard
Et j'ai commencé à chanter de l'opéra dans un bar karaoké
C'est une ville étrange et je ne trouve pas ma place
Ce qu'un homme doit faire pour obtenir une bonne fellation de ces jours
C'est une mauvaise année pour le rock 'n' roll
C'est une mauvaise année pour le rock ' n ' roll
C'est vraiment une mauvaise ville pour le rock ' n ' roll
N'est pas ce que quelqu'un sait comment cela se sent
Si mon frère est à une date, je suis assis à la maison pour se masturber
J'allume MTV et hocus-pocus
Une érection dans mon pantalon et ça n'a pas de but
Je passe aux autres canaux et je ne sais pas lequel me concentrer
C'est une mauvaise année pour le rock 'n' roll
C'est une mauvaise année pour le rock ' n ' roll
C'est vraiment une mauvaise ville pour le rock ' n ' roll
N'est pas ce que quelqu'un sait comment cela se sent
Personne n'a de rêves rock 'N' roll
C'est une mauvaise année pour le rock 'n' roll
C'est une mauvaise année pour le rock ' n ' roll
C'est vraiment une mauvaise ville pour le rock ' n ' roll