Adept — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Guts, No Glory
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Guts, No Glory » de Adept.
Paroles
It’s in your eyes, I’ve seen it For sometimes the sadness within, it keeps bursting like a gun
You’re under attack, your heart been wearing thin
The ground that you stood will never be the same
You’re shaking, you feel like letting go Your whole world’s collapsing
Whoa, whoa, this is the wake-up call
Whoa, whoa, for all the weary hearts
You don’t belong in someone’s shadow
So keep your fire alive, oh, keep your fire alive
So just go, I know you’ll make it, you’ll make it Tomorrow brings another sun to embrace us So where will you stand?
In the shadow or in the light?
Reach out your hand, you’re not alone
I know you’re stronger than this
Some live their lives without chasing a dream
With no visions, no purpose, no goal
But these lights will shine anew
And this mouth will speak the truth
Reach out your hand, you’re not alone
Don’t be scared what future may hold
Reach out your hand, you’re not alone
It’s just a matter of time
Whoa, whoa, this is the wake-up call
Whoa, whoa, for all the weary hearts
You don’t belong in someone’s shadow
So keep your fire alive
Traduction des paroles
Il est dans vos yeux, je l'ai vu pour parfois la tristesse à l'intérieur, il continue à éclater comme une arme à feu
Vous êtes attaqué, votre cœur était mince
Le terrain que vous avez tenu ne sera plus jamais le même
Tu trembles, tu as envie de laisser aller ton monde entier s'effondre
Whoa, whoa, c'est le réveil
Whoa, whoa, pour tous les cœurs fatigués
Tu n'appartiens pas à l'ombre de quelqu'un
Donc, gardez votre feu vivant, oh, gardez votre feu vivant
Alors vas-y, je sais que tu y arriveras, tu y arriveras demain apporte un autre soleil pour nous embrasser alors où vas-tu te tenir?
Dans l'ombre ou dans la lumière?
Tendez la main, vous n'êtes pas seul
Je sais que vous êtes plus fort que ce
Certains vivent leur vie sans courir après un rêve
Avec aucune vision, aucun but, aucun objectif
Mais ces lumières brilleront à nouveau
Et cette bouche dira la vérité
Tendez la main, vous n'êtes pas seul
N'ayez pas peur de ce que l'avenir peut tenir
Tendez la main, vous n'êtes pas seul
C'est juste une question de temps
Whoa, whoa, c'est le réveil
Whoa, whoa, pour tous les cœurs fatigués
Tu n'appartiens pas à l'ombre de quelqu'un
Alors gardez votre feu en vie