Aden — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dear John
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dear John » de Aden.
Paroles
Dear John
Dear John thanks for your letter
And if you must know i still wear your sweater
And gee it’s nice how you miss me so much
But through it all I feel I’ve lost touch
Got more confident out here on my own
And one thing I’m starting a home
(chorus): A lovelier man you’ll never meet has come and swept me off of my feet
Suits my interests in every way we’ll be making babies someday
It all happened with little ado
In fact when i fell off a gnu
A mysterious man dressed up in a sack
Soothed my aches as he massaged by back
Told me its difference between riding a horse
Took me away for a meat pie and sauce
(chorus) Before I knew it I was deep in romance
He took my hand and we started to dance
Led me off to his house in the mountains
I fell asleep in his garden of fountains
When I awoke amongst cushions and drapes
He was smilingly eating some grapes
Traduction des paroles
Cher John
Cher John merci pour votre lettre
Et si vous devez savoir je porte toujours votre pull
Et gee c'est bien la manière dont vous me manquez tellement
Mais à travers tout cela je sens que j'ai perdu le contact
Je suis plus confiant ici tout seul
Et une chose je commence une maison
(refrain): un homme plus beau que vous ne rencontrerez jamais est venu et m'a balayé de mes pieds
Ça me va dans tous les sens on fera des bébés un jour
Tout est arrivé avec peu de bruit
En fait quand je suis tombé d'un gnu
Un homme mystérieux habillé dans un sac
Apaisé mes douleurs comme il massé par le dos
M'a dit sa différence entre monter à cheval
Il m'a emmené pour une tarte à la viande et de la sauce
(refrain) avant que je le sache, j'étais profondément dans la romance
Il a pris ma main et nous avons commencé à danser
Il m'a conduit chez lui dans les montagnes
Je me suis endormi dans son jardin de fontaines
Quand je me suis réveillé parmi les coussins et les rideaux
Il mangeait du raisin avec le sourire