Adema — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tornado
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tornado » de Adema.
Paroles
A screaming match again
Could this be the end
A breaking point and I can’t bear it You wanna know the truth
The map to life is long
I’ve taken every wrong direction
Writing on the wall
Love once strong now falls
I’m staring into space
And drowning under my decisions
I wonder how you can sleep at night
Having lied to these eyes
You could feel the relief
The lying awake at night
Wondering nowhere the same time
To know his face and his name
Made me lose my mind
I fell apart for the last time
These eyes neglected to see it And thanks to you
My conscious finally feels clean
I brought you into this
You blame me over that
We fight each others accusations
You wanna know the truth
The truth is I’m afraid
Afraid of going nowhere
Always writing on the wall
Love once strong now falls
I’m burning in the flames
Covered with the scars of our love
I wonder how you can sleep at night
Having lied to these eyes
You could feel the relief
The lying awake at night
Wondering nowhere the same time
To know his face and his name
Made me lose my mind
I fell apart for the last time
These eyes neglected to see it And thanks to you
My conscious finally feels clean
Lately, lately I just keep wasting, wasting
To make me hate me, hate me Maybe we just don’t belong
Again is this the end
After what you put me through
I feel nothing for you
Traduction des paroles
Encore un match criant
Serait-ce la fin
Un point de rupture et je ne peux pas le supporter vous voulez savoir la vérité
La carte de la vie est longue
J'ai pris toutes les mauvaises directions
L'écriture sur le mur
L'amour Une fois fort tombe maintenant
Je suis le regard perdu dans l'espace
Et se noyer sous mes décisions
Je me demande comment vous pouvez dormir la nuit
Ayant menti à ces yeux
Vous pouvez sentir le soulagement
Le couché éveillé la nuit
Vous vous demandez nulle part en même temps
Connaître son visage et son nom
M'a fait perdre mon esprit
Je me suis effondré pour la dernière fois
Ces yeux négligés de le voir et grâce à vous
Mon conscient se sent enfin propre
Je vous ai apporté dans ce
Vous m'accusez de plus que
Nous nous battons les uns les autres accusations
Tu veux savoir la vérité
La vérité est que j'ai peur
Peur d'aller nulle part
Toujours écrire sur le mur
L'amour Une fois fort tombe maintenant
Je brûle dans les flammes
Couvert des cicatrices de notre amour
Je me demande comment vous pouvez dormir la nuit
Ayant menti à ces yeux
Vous pouvez sentir le soulagement
Le couché éveillé la nuit
Vous vous demandez nulle part en même temps
Connaître son visage et son nom
M'a fait perdre mon esprit
Je me suis effondré pour la dernière fois
Ces yeux négligés de le voir et grâce à vous
Mon conscient se sent enfin propre
Dernièrement, dernièrement, je continue de gaspiller, de gaspiller
Pour me faire me haïr, me haïr peut-être que nous n'appartenons pas
Encore une fois est ce la fin
Après ce que vous me mettez à travers
Je ne ressens rien pour vous