Adelaide — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dwellers, Pt. 1
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dwellers, Pt. 1 » de Adelaide.
Paroles
I awakened breathless and filled with dread
Like I could of been dead
They are breeding fear and confusion
And burning symbols in me Within my dreams
They are taunting me What am I? (3x
)Define me in a single word… I am a wretch
A withered husk of what I used to be These afflictions- They are becoming me They are my body- They are the air I breathe
Their expulsion — Seems impossible
For the love of God save me I see hell everyday
Imagination can’t create
I see hell everyday
We inhabit this vessel as a resolute stand against all man
.We bring fear- We are pain- Stoking confusion in all of you
And this temple will burn alive
As a paragon of our malevolence
Buried we hear your soul cry
Hollowed out there’s nothing left.
Behind your lifeless sunken eyes we see your death
Our sickness overwhelms you, you are a wretch
Breach through this darkness
Expand my lungsInside these walls
Cleanse this grave of a sou
lRemove the intrusion
I cry out free m eI’m still alive
Finally… I can breathe
Thrown astray
We brood
We will rise
Again
What am I? (2x)
Am I a joke? Am I a creator malfunction?
What am I? (2x)
I am renewed, I am forgiven, I am at peace
I am at peace
Traduction des paroles
Je me suis réveillé à bout de souffle et rempli d'effroi
Comme j'ai pu de mort
Ils nourrissent la peur et la confusion
Et des symboles brûlants en moi dans mes rêves
Ils sont moquant de moi Que suis-je? (3x
) Définissez-moi en un seul mot ... je suis un misérable
Une enveloppe desséchée de ce que j'étais ces afflictions-elles deviennent moi elles sont mon corps - elles sont l'air que je respire
Leur expulsion Semble impossible
Pour L'amour de Dieu sauve moi je vois l'enfer tous les jours
L'Imagination ne peut pas créer
Je vois l'enfer tous les jours
Nous habitons ce navire comme une position résolue contre tout homme
.Nous apportons la peur - nous attirons la confusion en vous tous
Et ce temple brûlera vif
Comme un parangon de notre malveillance
Enterré nous entendons ton âme pleurer
Creusé il n'y a rien à gauche.
Derrière tes yeux enfoncés sans vie nous voyons ta mort
Notre maladie vous submerge, vous êtes un misérable
Brèche à travers cette obscurité
Agrandissez mes poumons à l'intérieur de ces murs
Nettoyer cette tombe d'un sou
lRemove l'intrusion
Je crie libre je suis toujours en vie
Enfin ... je peux respirer
Jeté égarés
Nous couvée
Nous allons nous lever
Encore une fois
Que suis-je? (2x)
Suis-je une blague? Suis-je un dysfonctionnement du créateur?
Que suis-je? (2x)
Je suis renouvelé, je suis pardonné, je suis en paix
Je suis en paix