Адаптация Пчёл — Paroles et traduction des paroles de la chanson Тиберий
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Тиберий » de Адаптация Пчёл.
Paroles
Свободное паденье раненой птицы
Пронзая слои атмосферы
Ломаются спицы солнца
Высоковольтными венами вниз
Разрывая пространства, наматывая время
Стирая с лица земли
Всё превращая в пыль
Пыль превращая в жизнь
Жизнь превращая в пыль
Тот кто над нами плачет, тот, кто над нами смеётся
В лучах ослепительно белого солнца
Рождаются и умирают империи, блеснув на мгновенье
Нас уносит течением времени
Неумолимо всё дальше и дальше
Культуры, религии и поколения
Мирно спят под песками волшебные страны
Это вечность над нами расправила крылья
Всё меняется, ничто не исчезает в мире идеальных линий
Всему своё время, всему своё место
Каждой вещи под небом скучно и тесно
Всё меняется, ничто не исчезает, эпохи, меняя друг друга
Армии брали города, горели целые страны
Отхаркиваясь кровью земля
Покрытая язвами войн
Земля, где никто никуда не спасётся
Ничто никогда не вернется
Тот, кто над нами плачет, тот, кто над нами смеётся
В лучах ослепительно белого солнца
Всё меняется, ничто не исчезает
Сплетаются жизни в безумном экстазе
Мы здесь ненадолго, мы скоро уходим
Точки над i не расставив
Течение времени, он снова над нами плачет
Он снова над нами смеётся
В лучах ослепительно белого солнца
Течение времени, ничто не вернётся обратно
В мире идеальных линий
Всё пройдёт, пройдёт и это.
Traduction des paroles
Chute libre d'un oiseau blessé
Perçant les couches de l'atmosphère
Les rayons du soleil se brisent
Les veines à haute tension vers le bas
Déchirer les espaces, enrouler le temps
Effacer de la surface de la terre
Tout transformer en poussière
La poussière se transforme en vie
La vie se transforme en poussière
Celui qui pleure sur nous, celui qui rit sur nous
Dans les rayons du soleil blanc éblouissant
Les empires naissent et meurent en flashant un Instant
Nous sommes emportés par le passage du temps
Inexorablement de plus en plus loin
Cultures, Religions et générations
Dormir paisiblement sous les sables du pays magique
Cette éternité a déployé ses ailes sur nous
Tout change, rien ne disparaît dans le monde des lignes parfaites
Tout son temps, tout son lieu
Chaque chose sous le ciel est ennuyeux et à l'étroit
Tout change, rien ne disparaît, les époques se changent
Les armées ont pris des villes, des pays entiers ont brûlé
Expectorant avec du sang
Couvert de plaies de guerre
Une terre où personne ne sera sauvé
Rien ne reviendra jamais
Celui qui pleure sur nous, celui qui rit sur nous
Dans les rayons du soleil blanc éblouissant
Tout change, rien ne disparaît
Des vies tissées dans une extase folle
Nous sommes ici pour un moment, nous partons bientôt