Адаптация Пчёл — Paroles et traduction des paroles de la chanson Драйв
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Драйв » de Адаптация Пчёл.
Paroles
Суета на пороге, глупо бояться
Ещё никто не ушёл отсюда живым
Думаешь много, думаешь тщетно
Все равно никуда не успеешь
Можешь биться в стекла, в стены
Можешь рвать себя на части дальше
Губы немели от злости
Руки дрожали, слова царапали горло
Маски прирастали к лицам, пуская корни
Глубоко и надолго
По расслабленным венам, по натянутым струнам
По несбывшимся дальше
У тебя к нему много вопросов
У него на всё один ответ
Вырастут крылья
Станешь светлым и ясным,
А пока живи смелей, не бойся,
Но почему небо смотрит
Небо мрачнеет
Роняя скупые слезы
Разве осуждает тебя
Это была твоя совесть
О чём тут думать, когда
Нужно идти напролом
Нужно идти по головам, не считая потерь
Возможно, именно ты — самый лучший
Ну и что, тебе от этого легче
Дальше
В постоянных стычках за краткий миг своего существования
Забыли, кто мы есть, забыли самое важное, самое главное
Так и стоим на пороге, неприкаянные руки вскинули
Что будет дальше
У тебя к нему много вопросов
У него на всё один ответ
Вырастут крылья
Станешь светлым и ясным,
А пока живи смелей, не бойся
Будет время — будут силы всё исправить
Вырастут крылья, станешь светлым и ясным
Вырастут крылья, светлым и ясным
Вырастут крылья
Traduction des paroles
Agitation sur le seuil, stupide peur
Personne n'est encore sorti vivant d'ici.
Tu penses beaucoup, tu penses en vain
De toute façon, vous n'aurez pas le temps d'aller nulle part
Vous pouvez battre dans le verre, dans les murs
Tu peux te déchirer plus loin
Les lèvres engourdies par la colère
Les mains tremblaient, les mots se grattaient la gorge
Les masques ont grandi sur les visages, laissant les racines
Profond et durable
Sur les veines détendues, sur les cordes tendues
Par несбывшимся dessus
Tu as beaucoup de questions à lui poser.
Il a une réponse à tous
Pousser des ailes
Devenir clair et clair,
En attendant, vivez avec courage, n'ayez pas peur,
Mais pourquoi le ciel regarde-t-il
Le ciel s'assombrit
Tomber des larmes avares
Est-ce qu'il te juge
C'était ta conscience.
Que penser quand
Il faut aller de l'avant
Il faut marcher sur la tête, sans compter les pertes
C'est peut-être toi qui es le meilleur
Eh bien, t'est plus facile
Plus loin
Dans des escarmouches constantes pour un bref Instant de son existence
Oublié qui nous sommes, oublié le plus important, le plus important
Et nous nous tenons sur le seuil, les mains impénétrables levées
Que va-t-il se passer ensuite
Tu as beaucoup de questions à lui poser.
Il a une réponse à tous
Pousser des ailes
Devenir clair et clair,
En attendant, vivez avec courage, n'ayez pas peur