Adamo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Komm In Mein Boot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Komm In Mein Boot » de Adamo.
Paroles
Es gibt ein Inselreich
Das Verliebte nur seh’n…
Dort tanzen die Sterne schweigend ber’m Meer!
Der Morgen dort gleicht
Dem Grn deiner Augen sehr!
Aus purer Poesie
Mu alles dort besteh’n
Man sagt
Da selbst die Zeit
Sich weigert zu vergeh’n!
Der Lrm und die Hast der Welt
Sind weit
So weit:
Nur du noch und ich
Und die Zrtlichkeit!
Eine Insel mit Sonnenglanz
Blauer See und weiem Sand
Wo wir uns lieben und trumen
Und wieder uns lieben allein am Strand!
Steig ein in mein Boot
Denn es fliegt so schnell
So traumgeschwind
Da wir schon I’m Morgenrot
Auf uns’rer Insel sind.
Komm in mein Boot
Komm la uns flieh’n!
Komm in mein Boot
La die Vgel uns zieh’n!
Traduction des paroles
Il y a un Archipel
Les amoureux ne voient que…
Là, les étoiles dansent silencieusement sur la mer!
Le matin là ressemble
Le Vert de tes Yeux!
De la poésie pure
Mu tout il existe
On dit
Parce que même le temps
Refuse de passer!
Le Lrm et la hâte du monde
Sont loin
Autant:
Juste toi et moi
Et la sincérité!
Une île avec un éclat de soleil
Lac bleu et sable blanc
Où nous nous aimons et rver
Et encore nous aimer seul sur la plage!
Montez dans mon bateau
Parce qu'il vole si vite
Tellement rêveur
Puisque nous sommes déjà I'm rouge du matin
Sur notre île.
Viens dans mon Bateau
Viens la nous fuis!
Viens dans mon Bateau
La vgel nous tire!