Adam Tensta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dopeboy (with Eboi)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dopeboy (with Eboi) » de Adam Tensta.
Paroles
Do I look like
Do I look like (Do I look like I sell drugs, drugs.)
Do I look like, do I look like
Do I look like I sell drugs, drugs
y-y-yeah
What it look like?
Bass to the walls
Dj spinnin' that, fillin' that song
Excuse me, can I get by here?
(Place) Place so packed, can’t move nowhere
Ima get something to drink, what you want?
Can’t hear what you sayin' homie speak up W-what you need man? I got your dough
It’s buzzin' in my pocket, let me check my phone
Ho-hold up, my niggas in the *line they* tryna get in but the bouncer done got em, typical shit
why we always gotta *deal with them type of dudes*
I was in a good mood, now they be fuckin' my shit (shit)
I remember what, cause you did the same thing
Made us stay for 20 minutes before you let us in Does it really have to be a situation?
Before you let us in you go and search your major, well
you aint never gon' find what you lookin' for
Do we really look like we some dopeboys?
(Dope, dope)
What, what it look like?
Would it look like (look like that)
How come they call me the Dopeboy then?
(Must) Must be something, just tell me man
Do I look like I sell drugs?
Do I look like I sell-
(Do) Do I look like I sell drugs?
Do I look like I sell drugs?
Do I look like, do I look like
Do I look like (like, like)
(I) Do I look like, do I look like
Do I look like
Do I look like
Do I look like
Do I look like
Do I look like
Do I look like I sell drugs?
Up in the club, tryna figure out whats up Where my cuz? Everybody be tryin to get on the bus
Bottle in my hang, Ima leave it against the wall
On my cell, In the other, recieving lotta calls
But I focus on the night, so I dont pick up
I’m livin' the Dopeboy, spill it til'
Not a word has been said, not a verb, not a *noun*
But let me decife it, they call the *code its fittin to* go down
You woulda believe it, but by shit like this
Everythang to «thug niggas to rich white kids*
I’ve been a round night, nuded this fool
If a girl suffer collage, do then that shit too
For the white ones; mommy take her home
Dont forget to *wipe off her nose* them whiteboys
It’s real sad but it’s red outside
Even homeboys sister, all for the bow-down
Leavin the rest to make the power that coke got
Only time they catch 5 niggas with the rest of dough
Clubs for the hustlers, stackin' dollars, the poverty celevated all you gotta
do is holla Dopeboy (boy, bo-o-o-o-oy)
(Dope, dope)
What, what it look like?
Would it look like (look like that)
How come they call me the Dopeboy then?
(Must) Must be something, just tell me man
Do I look like I sell drugs?
Do I look like I sell-
(Do) Do I look like I sell drugs?
Do I look like I sell drugs?
Do I look like, do I look like
Do I look like (like, like)
(I) Do I look like, do I look like
Do I look like
Do I look like
Do I look like
Do I look like
Do I look like
Do I look like I sell drugs?
Traduction des paroles
Dois-je ressembler
Ai-je l'air de (Ai-je l'air de vendre de la drogue, de la drogue.)
Ce que je ressemble, dois-je regarder comme
Dois-je regarder comme je vendre des médicaments, médicaments
y-y-yeah
À quoi il ressemble?
Basse des murs
Dj spinnin' qui, fill-in' de cette chanson
Excusez-moi, puis-je l'obtenir par ici?
(Lieu) endroit tellement emballé, ne peut pas bouger nulle part
Ima obtenir quelque chose à boire, ce que vous voulez?
Ne peut pas entendre ce que vous sayin' pote parler W-ce que vous avez besoin de l'homme? J'ai reçu votre pâte
Il bourdonne dans ma poche, laissez-moi vérifier mon téléphone
Ho-hold up, mes niggas dans la *ligne ils * tryna obtenir dans mais le videur fait em, typique de la merde
pourquoi nous devons toujours * traiter avec eux type de mecs*
J'étais de bonne humeur, maintenant ils être fuckin' ma merde (merde)
Je me souviens de quoi, parce que tu as fait la même chose
Nous a fait rester pendant 20 minutes avant de nous laisser entrer Est-ce vraiment une situation?
Avant de nous laisser entrer, allez chercher votre major.
tu ne trouveras jamais ce que tu cherches
Ne nous ressemblent vraiment à nous certains dopeboys?
(Dope, dope)
Qu'est-ce que ça ressemble?
Est-ce que ça ressemblerait (regardez comme ça)
Comment se fait-il qu'on m'appelle le Dopeboy alors?
(Doit) doit être quelque chose, dis-moi
Dois-je regarder comme je vendre de la drogue?
Dois-je regarder comme je vendre-
(Ne) Dois-je regarder comme je vendre de la drogue?
Dois-je regarder comme je vendre de la drogue?
Ce que je ressemble, dois-je regarder comme
Ce que je ressemble (comme, comme)
(I) est-ce que je ressemble, Est-ce que je ressemble
Dois-je ressembler
Dois-je ressembler
Dois-je ressembler
Dois-je ressembler
Dois-je ressembler
Dois-je regarder comme je vendre de la drogue?
Dans le club, tryna comprendre ce qui est là où mon cuz? Tout le monde essaie de monter dans le bus
Bouteille dans mon coup, ima le laisser contre le mur
Sur mon portable, dans l'autre, recevant des appels de lotta
Mais je me concentre sur la nuit, donc je ne décroche pas
Je vis le Dopeboy, le renverser jusqu'à ce que'
Pas un mot n'a été dit, pas un verbe, pas un *nom*
Mais laissez-moi le decife, ils appellent le code son fittin pour descendre
Tu le croirais, mais par des conneries comme ça