Adam Sandler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cool Guy 2
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cool Guy 2 » de Adam Sandler.
Paroles
SEAN: This is quite the chill night. kicking back on the beach with a fine girl
such as yourself.
GIRL #2: Yeah, the waves are so calming.
SEAN: So, is your body. looking like michaelangelo made you or some shit.
GIRL #2: Thanks sean, that’s so sweet.
SEAN: Let’s see what’s going on under this velvet top of yours.
GIRL #2: Uh-oh.
SEAN: Oh calming, your coming off strong with some beautiful waves of your own
there, baby.
GIRL #2: Oh sean, you’re so cute.
SEAN: Why don’t we leave the summer skirt on, but let’s take those fine panties
passed those long, strong legs of yours, hmm?
GIRL #2: Oh my god.
SEAN: Yeah.
GIRL #2: And how about you take off clothes, sean.
SEAN: Oh, oh is that right, baby? You want me to show my stuff, too?
GIRL #2: My god, you look good, sean.
SEAN: Yeah, yeah baby I keep in shape, you know.
GIRL #2: Ooh.
SEAN: Yeah, unbuckle my pants, move hands on my wet weiner and let’s get it swingin'.
GIRL #2: What’s that?
SEAN: Let’s get it swingin'.
GIRL #2: No, the other thing you said?
SEAN: …The wet-weiner?
GIRL #2: -- You know what?
SEAN: Yeah?
GIRL #2: I’m going to go throw up, now. See you.
SEAN: Hmm, leave me all horny here. How-- how you going to get home there, baby?
GIRL #2: I’ll walk. --
SEAN: Mm-hm. I’m-a call you.
GIRL #2: Don’t. --
SEAN: A’ight, A’ight. I’m go in for a swim anyways, you know that baby.
-- Going to get this swing-ding wet somehow.
Salted off the rubarbs, ain’t that a bitch?
THE END
Traduction des paroles
SEAN: C'est le froid de la nuit. kicking retour sur la plage avec une fine fille
comme vous-même.
Fille # 2: Ouais, les vagues sont tellement apaisantes.
SEAN: ainsi, est votre corps. on dirait que michaelangelo t'a fait ou une merde.
Fille # 2: merci sean, c'est tellement gentil.
SEAN: voyons ce qui se passe sous ton haut en velours.
Fille # 2: Uh-oh.
SEAN: oh calmant, votre sortie forte avec quelques belles vagues de votre propre
là, bébé.
Fille # 2: OH sean, tu es si mignon.
SEAN: pourquoi ne pas laisser la jupe d'été, mais prenons ces belles culottes
tu as passé tes longues et fortes jambes, hein?
Fille # 2: Oh mon Dieu.
SEAN: Oui.
Fille # 2: et si tu te déshabillais, sean.
SEAN: oh, oh est-ce vrai, bébé? Tu veux que je montre mes affaires aussi?
Fille # 2: Mon Dieu, tu as l'air en forme, sean.
SEAN: ouais, ouais bébé je reste en forme, Tu sais.
Fille # 2: Ooh.
SEAN: ouais, déballer mon pantalon, déplacer les mains sur mon weiner humide et let's get it swingin'.
FILLE n ° 2: c'est Quoi?
SEAN: Let's get it swingin'.
Fille # 2: Non, l'autre chose que vous avez dit?
SEAN: ... le wet-weiner?
Fille # 2 : -- vous savez quoi?
SEAN: Oui?
Fille # 2: je vais aller vomir, maintenant. À plus.
SEAN: hmm, laissez-moi toute excitée ici. Comment, comment est-ce que vous allez obtenir de la maison il ya, bébé?
Fille # 2: je vais marcher. --
SEAN: Mm-hm. Je suis-un vous appeler.
Fille # 2: Non. --
SEAN: UN'ight, Un'ight. Je vais nager de toute façon, tu connais ce bébé.
--Je vais mouiller ce swing-ding.
Salé sur les rubarbs, n'est-ce pas une salope?
FIN