Adam Pascal and Larry Edoff — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fade Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fade Out » de Adam Pascal and Larry Edoff.
Paroles
There’s too much light in my eyes
I saw the grass turn grey with lonely
It’s black outside again
Your weary head hit the floor
I tried to catch your smile
You kept on falling, falling.
Why do you waiver on a knife, tripping fast
Until you’re fading, fading, fading out
I saw your walls collapse to dust
Your silent screams
I’m fading
I wish I could deflect the blows
That steal your light, send you falling
Come inside, be warmed
You disappeared through the door
Left only words
Always denying, lying
Illuminate the days when we were children dancing
Out wild laughter explodes into the sky
Look, no hands!
Jump! I’ll catch you
We are free
I missed your call yesterday
Your voice, barely there, said
I’m fading, fading, fading out
Wipe your past from today
Start again
Friend, don’t fade away.
Traduction des paroles
Il y a trop de lumière dans mes yeux
J'ai vu l'herbe devenir grise avec lonely
Il est encore noir dehors
Ta tête fatiguée a touché le sol
J'ai essayé d'attraper votre sourire
Vous avez gardé de tomber, de tomber.
Pourquoi avez-vous renonciation sur un couteau, trébuchant rapidement
Jusqu'à ce que vous disparaissiez, disparaissant, disparaissant
J'ai vu vos murs s'effondrer en poussière
Vos cris silencieux
Je suis à la décoloration
J'aimerais pouvoir dévier les coups
Que voler votre lumière, vous envoyer tomber
Venir à l'intérieur, être réchauffé
Tu as disparu par la porte
Laissé que des mots
Toujours nier, mentir
Illuminez les jours où nous étions des enfants dansant
Dehors le rire sauvage explose dans le ciel
Regarder, sans les mains!
Sauter! Je vais vous attraper
Nous sommes libres
J'ai raté ton appel hier
Votre voix, à peine là, a dit
Je suis à la décoloration, à la décoloration, la décoloration
Effacez votre passé d'aujourd'hui
Recommencer
Ami, ne pas s'évanouir.