Adam Ezra Group — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kill Like This
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kill Like This » de Adam Ezra Group.
Paroles
Chipped my tooth on a cannonball
Johnny’s down who’s the next to fall
Kick up dirt, draw a line in the sand
Gonna run through town with a dirty band
And the well dressed cats are on the take
And the beggars fight to get a stake
Game on, taste my kiss
Lights go up and we kill like this
Pack up, turn around, to kill another day
Hit hard, bite my lip
Drink one down as I turn my trick
Stand tall, tell 'em you can always walk away
'Cause the game is on, and we came to play
I left home for a life on the road
Gonna bring back a pot of that player’s gold
Now I’m caught like a cat in a tree
See if old mother time’s gonna bury me
And the straight and narrows have me cold
And the dreamers all get bought and sold
Game on, taste my kiss
Lights go up and we kill like this
Pack up, turn around, to kill another day
Hit hard, bite my lip
Drink one down as I turn my trick
Stand tall, tell 'em you can always walk away
'Cause the game is on, and we came to play
Game on, taste my kiss
Lights go up and we kill like this
Pack up, turn around, to kill another day
Hit hard, bite my lip
Drink one down as I turn my trick
Stand tall, tell’em you can never walk away
'Cause the game is on, and we came to play
Traduction des paroles
Je me suis ébréché la dent sur un boulet de Canon
Johnny est à terre qui est le prochain à tomber
Kick up Saleté, tracer une ligne dans le sable
Je vais courir à travers la ville avec un groupe sale
Et les chats bien habillés sont sur la prise
Et les mendiants se battent pour obtenir un pieu
Game on, goûte mon baiser
Les lumières s'allument et on tue comme ça
Faites vos valises, tournez-vous, pour tuer un autre jour
Frapper fort, mordre ma lèvre
Boire un vers le bas que je tourne mon tour
Mettez-vous debout, tell 'em, vous pouvez toujours marcher loin
Parce que le jeu est lancé, et nous sommes venus jouer
J'ai quitté la maison pour une vie sur la route
Je vais ramener un pot de l'or de ce joueur
Maintenant, je suis pris comme un chat dans un arbre
Voir si la vieille mère va m'enterrer
Et les droites et les rétrécissements me font froid dans le dos
Et les rêveurs sont tous achetés et vendus
Game on, goûte mon baiser
Les lumières s'allument et on tue comme ça
Faites vos valises, tournez-vous, pour tuer un autre jour
Frapper fort, mordre ma lèvre
Boire un vers le bas que je tourne mon tour
Mettez-vous debout, tell 'em, vous pouvez toujours marcher loin
Parce que le jeu est lancé, et nous sommes venus jouer
Game on, goûte mon baiser
Les lumières s'allument et on tue comme ça
Faites vos valises, tournez-vous, pour tuer un autre jour
Frapper fort, mordre ma lèvre
Boire un vers le bas que je tourne mon tour
Tenez-vous debout, dites-leur que vous ne pouvez jamais vous en aller
Parce que le jeu est lancé, et nous sommes venus jouer