Adam Ezra Group — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dynamite

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dynamite » de Adam Ezra Group.

Paroles

And they tell me I have the eyes of my father
Who gave his life fighting for the cause
And they tell me I am destined for the calling
The righteous heir apparent to the gods
I’ll be the dream
The hero of the people
With a legendary mind
Knowing all I have to do is
Shake the ground, ground
And I’m strapped in for the final round
Yeah I’ll step up to the fight
And we’re going up in dynamite
And I keep my courage thinking ‘bout my mother
Who’s hungry as she was twenty years ago
She lives her life in quiet desperation
For her there’s no place I won’t dare to go
I’ll be the dream
The hero of the people
With a legendary mind
Knowing all I have to do is
Shake the ground, ground
And I’m strapped in for the final round
Yeah I’ll step up to the fight
And we’re going up in dynamite
And I’ve got the message wrapped around my body
And success means they will get it loud and clear
And I walk this street to my final destination
With a martyr’s rhythm humming, pounding in my ears
I’ll be the dream
The hero of the people
With a legendary mind
Knowing all I have to do is
Shake the ground, ground
And I’m strapped in for the final round
Yeah I’ll step up to the fight
And we’re going up in dynamite

Traduction des paroles

Et ils me disent que j'ai les yeux de mon père
Qui a donné sa vie en luttant pour la cause
Et ils me disent que je suis destiné à l'appel
Le juste héritier apparent des dieux
Je serai le rêve
Le héros du peuple
Avec un esprit légendaire
Sachant tout ce que j'ai à faire c'est
Secouez le sol, le sol
Et je suis attaché pour le tour final
Ouais je vais passer à la lutte
Et on monte à la dynamite
Et je garde mon courage en pensant à ma mère
Qui a faim comme il y a vingt ans
Elle vit sa vie dans le désespoir tranquille
Pour elle il n'y a pas d'endroit où je n'oserai pas aller
Je serai le rêve
Le héros du peuple
Avec un esprit légendaire
Sachant tout ce que j'ai à faire c'est
Secouez le sol, le sol
Et je suis attaché pour le tour final
Ouais je vais passer à la lutte
Et on monte à la dynamite
Et j'ai le message enroulé autour de mon corps
Et le succès signifie qu'ils l'obtiendront haut et fort
Et je marche dans cette rue jusqu'à ma destination finale
Avec un rythme de martyr fredonnant, battant dans mes oreilles
Je serai le rêve
Le héros du peuple
Avec un esprit légendaire
Sachant tout ce que j'ai à faire c'est
Secouez le sol, le sol
Et je suis attaché pour le tour final
Ouais je vais passer à la lutte
Et on monte à la dynamite