Adam Ezra Group — Paroles et traduction des paroles de la chanson California
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « California » de Adam Ezra Group.
Paroles
Sometimes I think the strongest people hurt the most
No matter what they do, or dance, or think, or say
And there is California rising up from the coast
In my dreams and in my head
It’s alright there’ll be other times
California’s just another dream of mine
Oh, they come and they go
So slow
I think that if I walk the straightest line that I can
I’ll only think of how much straighter it can be
And there’s the thought of California in my hand
I grip it tight and carry it close to me
It’s alright there’ll be other times
California’s just another dream of mine
Oh, they come and they go
So slow
Sometime I wish that I could think in words
Except for all the times that I don’t have to speak
And I see California laced in colored swirls
Showing me the parts of me that will be week
It’s alright there’ll be other times
California’s just another dream of mine
Oh, they come and they go
So slow
Traduction des paroles
Parfois je pense que les gens les plus forts font le plus mal
Peu importe ce qu'ils font, ou danser, ou penser, ou dire
Et il y a la Californie qui s'élève de la côte
Dans mes rêves et dans ma tête
C'est bon il y aura d'autres fois
La Californie est juste un autre de mes rêves
Oh, ils vont et viennent
Si lent
Je pense que si je marche la ligne la plus droite que je peux
Je ne penserai qu'à combien il peut être plus droit
Et il y a la pensée de la Californie dans ma main
Je le serre et je le porte près de moi
C'est bon il y aura d'autres fois
La Californie est juste un autre de mes rêves
Oh, ils vont et viennent
Si lent
Parfois j'aimerais pouvoir penser avec des mots
Sauf pour toutes les fois où je n'ai pas à parler
Et je vois la Californie lacée dans des tourbillons colorés
Me montrant les parties de moi qui seront la semaine
C'est bon il y aura d'autres fois
La Californie est juste un autre de mes rêves
Oh, ils vont et viennent
Si lent