Adam Carroll — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ol' Milwaukee's Best
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ol' Milwaukee's Best » de Adam Carroll.
Paroles
Capo on 2
I lost my first wife to a woman
Lost my second to a man
Lost my third wife to my cousin
Lost my fifth wife to my aunt
I said you gotta train them girls
Like bulldogs, boys
If you want to keep them around
I got a case of old milwaukee
She won’t never let me down
I like to drink em with my friends around
Suck em back till i hit the ground
They’re here with me and
They’ll be here till the end
Well the wife and the kids and the dogs are gone
And i can’t get jesus on the phone
But old milwaukee’s best is my best friend
They say old milwaukee ain’t the best way
For the american boy to go
I got a dually pickup truck
I got ten miles of open road
My windshield is marked with gravel
And my rearview is streaked with tears
I got the pages of larry flint
To show me the honeys of the year
Repeat chorus
Oil prices are dropping now
And my third wife had enough of that
She ran off to the holy land with yassir arafat
He’s got thirteen girls in a harem
He’s got carpets and bags and beads
I got a 12-pack of old milwaukee
And i got one more trick up my sleeve
Repeat chorus
My daddy was a preacher
In church full of old outlaws
I’ve got about as much fear of satan
As i’ve got of santa claus
And i’ve read the revelations
I’m not worried in the least
I got three six-packs of old milwaukee
And the number of the beast
Repeat chorus
Traduction des paroles
Capo sur 2
J'ai perdu ma première femme à une femme
Perdu mon deuxième à un homme
Perdu ma troisième femme à mon cousin
Perdu ma cinquième femme à ma tante
Je l'ai dit, tu dois les former filles
Comme les bouledogues, les garçons
Si vous voulez les garder autour
J'ai une caisse de vieux milwaukee
Elle ne pourra jamais let me down
J'aime boire de l'em avec mes amis autour d'
Sucez les jusqu'à ce que je touche le sol
Ils sont là avec moi et
Qu'ils seront là jusqu'à la fin
La femme les enfants et les chiens sont partis
Et je ne peux pas appeler Jésus
Mais le meilleur du vieux milwaukee est mon meilleur ami
Ils disent que le vieux milwaukee n'est pas le meilleur moyen
Pour le jeune garçon américain pour aller
J'ai eu un doublement de la camionnette
J'ai dix kilomètres de route
Mon pare brise est marqué de gravier
Et mon rétroviseur est strié de larmes
J'ai les pages de larry flint
Pour me montrer les miels de l'année
Refrain
Les prix du pétrole baissent maintenant
Et ma troisième femme en avait assez
Elle s'est enfuie en terre sainte avec Yassir arafat
Il a treize filles dans un harem
Il a des tapis des sacs et des perles
J'ai un paquet de 12 Vieux milwaukee
Et j'ai encore un tour dans ma manche
Refrain
Mon père était prédicateur
Dans l'église pleine de vieux hors la loi
J'ai autant peur de satan
Comme je l'ai du Père Noël
Et j'ai lu les révélations
Je ne suis pas inquiet le moins du
J'ai trois six paquets de vieux milwaukee
Et le nombre de la bête
Refrain