Adam Ant — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miss Thing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miss Thing » de Adam Ant.
Paroles
Miss Thing, what you got to say?
We saw a honey just the other day
A wild cat, a loud shirt
Thinking up stuff just too different
Wa, la, ba, loomba, wa, la, ba, loomba
Wa, la, ba, loomba, wa, la, ba, loom
She was the only one to love him up right
Miss Thing, where you gonna go?
You ever seen a man jump a piano?
Gutter talk, knock 'em dead
Pompadour six inches above his head
Wa, la, ba, loomba, wa, la, ba, loomba
Wa, la, ba, loomba, wa, la, ba, loom
She was the only one to love him up right
Miss Thing, please tell me why
He says child when he meets another guy
Sweaty, staggering out of the swamp
Freaky deak, dancing, pumping that pomp
Wa, la, ba, loomba, wa, la, ba, loomba
Wa, la, ba, loomba, wa, la, ba, loom
She was the only one to love him up right
Turn it up, have your fill
Up in the treble
A voice like a power drill
Traduction des paroles
Mlle Thing, qu'avez-vous à dire?
On a vu un miel l'autre jour
Un chat sauvage, une chemise bruyante
Penser des choses juste trop différentes
Wa, la, ba, loomba, wa, la, ba, loomba
Wa, la, ba, loomba, wa, la, ba, métier à tisser,
Elle était la seule à l'aimer jusqu'à droit
Mlle Thing, où allez-vous?
Vous avez déjà vu un homme sauter un piano?
Gouttière de parler, knock 'em morts
Pompadour six pouces au dessus de sa tête
Wa, la, ba, loomba, wa, la, ba, loomba
Wa, la, ba, loomba, wa, la, ba, métier à tisser,
Elle était la seule à l'aimer jusqu'à droit
Miss Chose, s'il vous plaît dites-moi pourquoi
Il dit enfant quand il rencontre un autre gars
En sueur, titubant hors du Marais
Bizarre deak, danser, pomper cette pompe
Wa, la, ba, loomba, wa, la, ba, loomba
Wa, la, ba, loomba, wa, la, ba, métier à tisser,
Elle était la seule à l'aimer jusqu'à droit
Turn it up, demandez à votre remplir
Dans les aigus
Une voix comme une perceuse électrique