Adam Ant — Paroles et traduction des paroles de la chanson Horse You Rode In On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Horse You Rode In On » de Adam Ant.
Paroles
A young lady once decided
That she was sick of stupid boys
So she threw quite a dancing party
Plenty of juice and lots of noise
When a young man asked her a question
In her bed what she had on?
When she replied «a pair of head phones»
You know the dear young boy was gone
Mister what did you say your name was
For I would hate to get it wrong
If you don’t like it leave our party
And the horse you rode in on After a while this girl was cornered
And a big man scared her to death
Wanted to know what she held on to In her bed, she smiled and said: «her breath»
As the boys got a little louder
Tried to see how far they could go Asked her what she liked to have on in bed
She said «the radio»
Mister what did you say your name was
For I would hate to get it wrong
If you don’t like it leave our party
And the horse you rode in on Mister what did you say your name was
For I would hate to get it wrong
If you don’t like it leave our party
And the horse you rode in on
Traduction des paroles
Une jeune femme a décidé une fois
Qu'elle en avait marre des garçons stupides
Alors elle a organisé une soirée dansante
Beaucoup de jus et beaucoup de bruit
Quand un jeune homme lui a posé une question
Dans son lit, ce qu'elle avait sur?
Quand elle a répondu «une paire d'écouteurs»
Tu sais le cher jeune garçon était parti
Monsieur ce que vous avez dit que votre nom a été
Car je détesterais me tromper
Si ça ne vous plaît pas quittez notre fête
Et le cheval sur lequel vous êtes monté après un moment cette fille a été acculée
Et un grand homme lui a fait peur à mort
Voulait savoir ce qu'elle tenait dans son lit, elle sourit et dit « " son souffle»
Comme les garçons ont un peu plus fort
Essayé de voir jusqu'où ils pouvaient aller lui Demanda ce qu'elle aimait dans le lit
Elle a dit " la radio»
Monsieur ce que vous avez dit que votre nom a été
Car je détesterais me tromper
Si ça ne vous plaît pas quittez notre fête
Et le cheval que vous avez monté sur Monsieur Quel Est votre nom
Car je détesterais me tromper
Si ça ne vous plaît pas quittez notre fête
Et le cheval que vous montais dans le