Adaliah — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jumper
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jumper » de Adaliah.
Paroles
A sharp splash of glass upon my broken grave
There’s only one way back home
Death looks into his eyes; he looks back at his face
Cold windowsill beneath his bare feet; he’s not the man to make these kinds of
decisions
Maybe someone will catch me
Maybe someone will save me
Short breathes of air, the only thing left to take
He closes his eyes and feels the wind on his face
«These pillars of hell…»
Destruction of trust, they fall to the ground
Descending to heaven, a breathe of fresh air
The whole way down
Maybe someone will catch me
Maybe someone will save me
Short breathes of air, the only thing left to take
He closes his eyes and feels the wind on his face
He goes back to his childhood, to where he felt at home
He envisions his mothers face, and smiles one last time
Will he feel this long enough, will he remember her face then
Will I see her again? Will I see her again? Will I still wake up when I hit the
ground?
No, don’t let me forget. Please don’t let me forget. What i fought for this
long, please don’t take it away
I came so far only to cause more pain
I’ll leave a scar along with every shattered dream
I’m falling so fast, they can’t see through my eyes
They’re so blinded by this act, but its much more than that
Lifeless bodies, they can’t go back home
Fallen bodies, broken families
Traduction des paroles
Une forte éclaboussure de verre sur ma tombe brisée
Il n'y a qu'une manière de retour à la maison
La mort regarde dans ses yeux; il regarde son visage en arrière
Rebord de fenêtre froid sous ses pieds nus; il n'est pas l'homme pour faire ce genre de
décision
Peut-être que quelqu'un va me rattraper
Peut être que quelqu'un va me sauver
De courtes respirations d'air, la seule chose à prendre
Il ferme les yeux et sent le vent sur son visage
«Ces piliers de l'enfer…»
Destruction de la confiance, ils tombent au sol
Descendre au ciel, une respiration d'air frais
Tout au long du chemin
Peut-être que quelqu'un va me rattraper
Peut être que quelqu'un va me sauver
De courtes respirations d'air, la seule chose à prendre
Il ferme les yeux et sent le vent sur son visage
Il retourne à son enfance, là où il se sentait chez lui
Il imagine le visage de sa mère, et sourit une dernière fois
Va-t-il sentir cela assez longtemps, se souviendra-t-il de son visage alors
Vais-je la revoir? Vais-je la revoir? Vais-je encore me réveiller quand je frappe le
le sol?
Non, ne me laisse pas oublier. S'il vous plaît ne me laisse pas oublier. Ce que j'ai combattu pour cette
long, s'il vous plaît ne le prenez pas loin
Je suis venu si loin seulement pour causer plus de douleur
Je vais laisser une cicatrice avec chaque rêve brisé
Je tombe si vite, ils ne peuvent pas voir à travers mes yeux
Ils sont tellement aveuglés par cet acte, mais c'est beaucoup plus que cela
Des corps sans vie, ils ne peuvent pas rentrer chez eux
Corps tombés, familles brisées