Action Action — Paroles et traduction des paroles de la chanson Photograph
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Photograph » de Action Action.
Paroles
Pretty darling, stop running down my street
The tears are dropping like a nuclear meltdown
I never meant to let it come to this
Can we blame it on timing not chemistry
All night long, i’ll sing the same somber song
Attack my decisions, and the horse they road on Everything seems to be less that zero
A mascara hero with a heart of zinc
I never should have kissed…
I never should have…
And i never should have kissed those lips before
I never should’ve let you out my door
But now i’m stuck with your photograph
The words you chant, i never thought they’d
Be so true, dancing in my head
So pause this moment, till we meet in our next life:
A black tabby housecat, a bottle of xanax
All night long is one repeated love song
When have i became this tree
Till we meet in our brand new world
I’ll count the rings, if you tie a string
Traduction des paroles
Ma jolie chérie, arrête de courir dans ma rue
Les larmes tombent comme une fusion nucléaire
Je n'ai jamais voulu laisser venir à cette
Peut on le blâmer sur le timing pas la chimie
Toute la nuit, je chanterai la même chanson sombre
Attaquer mes décisions, et le cheval qu'ils conduisent sur tout semble être moins que zéro
Un héros de mascara avec un coeur de zinc
Je n'aurais jamais embrassé…
Je n'aurais jamais…
Et je n'aurais jamais dû embrasser ces lèvres avant
Je n'ai jamais dû m'en laissez-vous de ma porte
Mais maintenant je suis coincé avec votre photo
Les mots que vous chantez, Je ne pensais pas qu'ils
Être vrai, danse dans ma tête
Alors pause ce moment, jusqu'à ce que nous rencontrons dans notre prochaine vie:
Un noir tabby chat, une bouteille de xanax
Toute la nuit est une chanson d'amour répétée
Quand suis je devenu cet arbre
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions dans notre tout nouveau monde
Je vais compter les anneaux, si vous attachez une corde