Acoustic Syndicate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Critters
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Critters » de Acoustic Syndicate.
Paroles
Old Crow he’s sitting by my window sill, just staking out his territory there
Mockingbird is quietly just staking out old Crow, They’ll soon be getting in
each other’s hair
Old Cat, he’s checking out that Mockingbird, Cat, he’s been around for years
and years
He knows the meaning of harassment, Some critters they can drive a cat to tears
Chorus
Living here ain’t all it’s cracked up to be, Some of us can’t handle all the
pain
Some of us are smarter than others but I can’t get myself out of the rain
Ole Cat he’s been checking out Miss Mousy, Miss Mousy she’s been checking out
Ole Cat
She’s thinking that he might be getting slow in his old age, Cat thinks Mousy’s
getting kinda fat
But Ole Snake, he’s got everybody scared of him,
He gets paid for protection class by class
He’s slick, shrewd and cold-blooded, he’s just not a very nice guy
He can’t help it, he’s a snake in the grass
Repeat Chorus
Traduction des paroles
Old Crow il est assis près de mon rebord de fenêtre, juste jalonnant son territoire là-bas
Mockingbird est tranquillement juste jalonner old Crow, ils vont bientôt entrer
les cheveux de l'autre
Vieux chat, il regarde cet oiseau moqueur, chat, il est là depuis des années
et les années
Il connaît le sens du harcèlement, certaines bestioles ils peuvent conduire un chat aux larmes
Chorus
Vivre ici n'est pas tout ce qu'il est craqué d'être, certains d'entre nous ne peuvent pas gérer tous les
douleur
Certains d'entre nous sont plus intelligents que d'autres, mais je ne peux pas me sortir de la pluie
Ole Cat il a vérifié Mlle Mousy, Mlle Mousy elle a vérifié
Ole Chat
Elle pense qu'il pourrait être lent dans sa vieillesse, Cat pense Mousy
obtenir un peu de graisse
Mais Ole Snake, il fait peur à tout le monde,
Il est payé pour la classe de protection par classe
Il est lisse, astucieux et de sang-froid, il est tout simplement pas un gars très gentil
Il ne peut pas l'aider, il s'agit d'un serpent dans l'herbe
Refrain