Acoustic Junction — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Wind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Wind » de Acoustic Junction.
Paroles
Walking in a cool rain all by myself
A little voice inside of me calls out for help
And says «Listen as the wind calls you home»
Two more hours in the raging storm
I head for shelter, any place that’s warm
I rest my bones and go to bed
Dream of what my little voice had said
Listen as the wind calls me home.
Wake up and I’m covered in rain
Dry my clothes and I’m off again
Go by the store get a bottle of wine
Drink my share and I take my time
Cause I got nowhere to go Listen as the wind calls far into night fall
Nowhere to go I lay down my head and call it home.
Sunny day in Wichita, hop a train in an open car
A hundred miles to the end of the line
Sing a song and I finish my wine
Cause I got anywhere I want to go As long as I’m happy and at one with my soul.
Traduction des paroles
Marcher sous une pluie fraîche tout seul
Une petite voix à l'intérieur de moi, appelle à l'aide
Et dit «Écoutez comme le vent vous appelle à la maison»
Deux heures de plus dans la tempête qui fait rage
Je me dirige vers un abri, n'importe quel endroit qui est chaud
Je repose mes os et je vais me coucher
Rêve de ce que ma petite voix avait dit
Écouter le vent m'appelle à la maison.
Réveillez vous et je suis couvert de pluie
Séchez mes vêtements et je m'en vais à nouveau
Passez au magasin prenez une bouteille de vin
Bois ma part et je prends mon temps
Parce que je n'ai nulle part où aller écoutez comme le vent appelle loin dans la nuit
Nulle part où aller je pose ma tête et l'appelle à la maison.
Journée ensoleillée à Wichita, hop un train dans une voiture ouverte
Une centaine de miles jusqu'au bout de la ligne
Chante une chanson et je finis mon vin
Parce que je suis arrivé partout où je veux aller aussi longtemps que je suis heureux et à un avec mon âme.