Acoustic Junction — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something » de Acoustic Junction.
Paroles
Don’t know what I’m doing but I’m doing
something don’t care where I"m going you know
I’m going somewhere and all this speculation
about my destination is killing me…
Don’t know where I’m working but I’m working
somewhere maybe 42nd Street some skyscraper
in the air with all the frustrations, bills and the
complications take me down from there.
But we all have our roads to choose
some short some long
and we all have our songs to sing
some weak some strong
Don’t know what I’m thinking but I’m thinking
something something’s got a tune and
something’s got a song somewhere it’s waiting
your dreams about to rise up from the
Colorado skies.
Traduction des paroles
Je ne sais pas ce que je fais mais je fais
quelque chose ne se soucie pas où je vais vous savez
Je vais quelque part et toutes ces spéculations
sur ma destination est en train de me tuer…
Je ne sais pas où je travaille mais je travaille
quelque part peut être 42e rue un gratte ciel
dans l'air avec toutes les frustrations, les factures et les
les complications me font descendre à partir de là.
Mais nous avons tous nos routes à choisir
certains manches longues
et nous avons tous nos chansons à chanter
certains faibles certains forts
Je ne sais pas ce que je pense mais je pense
quelque chose quelque chose a un air et
quelque chose a une chanson quelque part il attend
vos rêves sur le point de se lever de la
Colorado ciel.