acousters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bonus Track
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bonus Track » de acousters.
Paroles
Touched by an impulsive way of being,
making the wrong decision
that can be erased but you can’t forget;
forged into fake forgiveness.
There’s a past ghost haunting you
and you want it to haunt you too.
Some old regrets seem to emerge again,
something you thought forgotten,
buried too long deep down inside your brain,
is now awake and crying
There’s a past ghost haunting you
and you may want it to haunt you too
So hold it tight just for a moment
and then let it go, let it go, let it go, let it go
Back to the darkness of remembrance hidden in your soul,
in your soul, in your soul, in your soul.
So when you’re done dealing with yourself
try broadening your horizons
'cause besides you there’s always something else
you need to seek and find
And that past ghost haunting you
will forget you, and so will you
Traduction des paroles
Touché par une manière impulsive d'être,
prendre la mauvaise décision
cela peut être effacé mais vous ne pouvez pas oublier;
forgé en faux pardon.
Il y a un fantôme passé qui vous hante
et tu veux que ça te hante aussi.
Quelques vieux regrets semblent émerger à nouveau,
quelque chose que vous pensiez oublié,
enterré trop longtemps au fond de votre cerveau,
est maintenant éveillé et pleurer
Il y a un fantôme passé qui vous hante
et vous désirez vous hanter trop
Alors tenez le bien juste un moment
et puis laisser aller, laisser aller, laisser aller, laisser aller
Retour à l'obscurité du souvenir caché dans votre âme,
dans votre âme, dans votre âme, dans votre âme.
Alors quand tu auras fini de t'occuper de toi même
essayez d'élargir vos horizons
parce qu'à part toi il y a toujours autre chose
vous devez chercher et trouver
Et ce fantôme passé vous hante
oubliez-vous, et vous aussi