Acoda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Finding Your Feet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Finding Your Feet » de Acoda.
Paroles
Open the sky, so I can feel the rain on my face,
To wash away my inner fear.
My darker friend, I hold you so dearly,
But why I’ll never know.
You’ll find your feet eventually, just never throw it away.
Seek the truth.
See things through.
Don’t waste yourself, live your life your way.
My darker friend, your vice like grip,
Is getting stronger than my will to fight
The endless struggle you present each day.
You’ll find your feet eventually, just never throw it away.
Seek the truth.
See things through.
Don’t waste yourself, live your life your way. Don't waste yourself.
Live your life.
I’m getting close to, close to, I’m getting closer to closing myself off.
I’m just a step away…
I’m getting close to, close to,
(I'm getting closer)
I’m getting closer to closing myself off.
It’s not like me to give in but I’m just a step away.
(Getting closer)
It’s not like me to give in but I’m just a step away!
Seek the truth.
See things through.
Don’t waste yourself.
Live your life your way.
Traduction des paroles
Ouvrez le ciel, pour que je puisse sentir la pluie sur mon visage,
Pour laver ma peur intérieure.
Mon ami plus sombre, je vous tiens si cher,
Mais pourquoi je ne le saurai jamais.
Vous trouverez vos pieds éventuellement, juste ne jamais le jeter.
La recherche de la vérité.
Voir les choses à travers.
Ne vous gaspillez pas, vivez votre vie à votre façon.
Mon ami plus sombre, votre vice comme grip,
Devient plus fort que ma volonté de me battre
La lutte sans fin que vous présentez chaque jour.
Vous trouverez vos pieds éventuellement, juste ne jamais le jeter.
La recherche de la vérité.
Voir les choses à travers.
Ne vous gaspillez pas, vivez votre vie à votre façon. Ne perdez pas vous-même.
Vivre votre vie.
Je me rapproche de, je me rapproche de, je me rapproche de me fermer.
Je suis juste une étape loin…
Je me rapproche de, près de,
(Je suis plus proche)
Je suis plus proche de la fermeture de moi-même hors tension.
Ce n'est pas comme si je cédais, mais je suis à deux pas.
(Se rapprocher)
Ce n'est pas comme si je cédais, mais je suis à deux pas!
La recherche de la vérité.
Voir les choses à travers.
Ne perdez pas vous-même.
Vivre votre vie à votre façon.