Achilles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Passing Into Shadow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Passing Into Shadow » de Achilles.
Paroles
Tearing at the wings, flying away
Nothing can keep me here
Slipped through my fingers
I struggled and I fought
The burning in my eyes!
The burning in my eyes
In my eyes and throat!
Choking on my thoughts
Always scratching
This silence is deafening
These ideas, these images, these images
Are pictures I can’t paint
Passing — into — shadows!
Nothing can keep me here!
(Nothing can keep me here!)
Nothing!
Traduction des paroles
En s'arrachant les ailes, s'envoler
Rien ne peut me garder ici
Glissé entre mes doigts
J'ai lutté et je me suis battu
Le feu dans mes yeux!
La brûlure dans Mes yeux
Dans mes yeux et de la gorge!
Étouffement sur mes pensées
Toujours se gratter
Ce silence est assourdissant
Ces idées, ces images, ces images
Sont des images que je ne peux pas peindre
En passant en ombres!
Rien ne peut me garder ici!
(Rien ne peut me garder ici!)
Rien!