Achillea — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amor — Parte II
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amor — Parte II » de Achillea.
Paroles
Atrapada
en mis recuerdos
y pensando
que eras tú.
Aquí yo
esperaba
y sentía
enamorada.
En tus ojos
yo vi la vida
de amor,
sensibilidad.
Amor, te deseo.
Amor, te deseo.
Amor, te deseo.
Amor, te deseo.
Sé que tengo
que dejarte.
Y aunque no
podré olvidarte,
seguiré
yo mi camino,
enfrentándome
a mi destino.
Y creí ahogarme
en mi llanto
por haber
querido tanto.
(Amor)
Me sentí
desentendida
e incapaz
de ser tu vida.
Amor, te deseo.
(Hasta el día en que enseñaste)
Amor, te deseo.
(como eres de verdad.)
Atrapada y pensando...
Amor, te deseo.
Amor, te deseo.
Amor...
Amor...
Traduction des paroles
Coincé dans mes souvenirs et pensant que c'était toi.
Ici, j'ai attendu et je me suis senti amoureux.
Dans tes yeux j'ai vu la vie de l'amour, de la tendresse.
L'amour, je vous souhaite.
L'amour, je vous souhaite.
L'amour, je vous souhaite.
L'amour, je vous souhaite.
Je sais que je dois vous laisser.
Et même si Je ne peux pas vous oublier, je vais suivre mon propre chemin, face à mon destin.
Et je pensais que je me noyais en larmes pour avoir tant voulu.
Je me sentais mal comprise et incapable d'être ta vie.
L'amour, je vous souhaite.
(Jusqu'au jour où vous avez enseigné) amour, je vous souhaite.
(comme vous l'êtes vraiment.) Pris au piège et de la pensée...
L'amour, je vous souhaite.
L'amour, je vous souhaite.
Aimer...
Aimer...