Achillea — Paroles et traduction des paroles de la chanson A María Santíssima
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A María Santíssima » de Achillea.
Paroles
A María Santíssima
para no caer en las tentaciones impuras.
Bendita sea tu pureza
y eternamente lo sea,
pues todo un Dios se recrea
en tan graciosa belleza.
A ti, celestial princesa,
virgen, sagrada María,
te ofrezco desde este día
mi alma, mi vida y mi corazón.
Mírame con compasión
y no me dejes, madre mía,
soberana Virgen María,
madre de Jesús
e hija de Dios.
Libradme de aquella espantosa figura,
cuando mi alma saliere de mi cuerpo.
Traduction des paroles
La Très Sainte Vierge Marie
pour ne pas tomber dans des tentations impures.
Bénie soit ta pureté
et éternellement, il est,
pour tout Dieu se recrée
dans une beauté si drôle.
À toi, Princesse céleste,
Vierge, Sainte Marie,
Je vous offre à partir de ce jour
mon âme, ma vie et mon coeur.
Regarde moi avec compassion
et ne me quitte pas, ma mère,
souveraine Vierge Marie,
la mère de Jésus
et la fille de Dieu.
Débarrassez-moi de cette figure terrible,
quand mon âme sort de mon corps.