Ace Troubleshooter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yoko
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yoko » de Ace Troubleshooter.
Paroles
You know who she is
You know what she does
Only I know what that girl’s doing to you
You know who she is
You know what she does
Only I know what that girl
Is going to do to you
There’s one for every band
Almost one for every man
If you’re not careful
She’ll eat you up
So please be careful
Yoko, Yoko
Nagging all the time
Wasting all his time
Yoko, Yoko
Be careful with that boy
Better be careful with that boy
She’ll win you with composure
And perfect nonchalance
She’ll lure you in and snag you
Make you think you’re the Fonz
She’ll get you in her clutches
Make you her confidant
She’ll nag you and she’ll drag you
Man you’ve gotta get rid of that debutante
She’ll nag you to death
And by inches will suck all the life
That you somehow have left
Yeah it’ll only be nag, nag, nag, nag
Traduction des paroles
Vous savez qui c'est
Vous savez ce qu'elle fait
Seulement je sais ce que cette fille te fait
Vous savez qui c'est
Vous savez ce qu'elle fait
Seulement je sais ce que cette fille
Va le faire pour vous
Il y en a une pour chaque bande
Presque chaque homme
Si vous ne faites pas attention
Elle vous mangera jusqu'
Alors faites attention
Yoko, Yoko
Lancinante tout le temps
Perdre tout son temps
Yoko, Yoko
Sois prudent avec ce garçon
Il vaut mieux être prudent avec ce garçon
Elle vous gagnera avec sang-froid
Et nonchalance parfaite
Elle va t'attirer et t'accrocher
Vous faire croire que vous êtes le Fonz
Elle te mettra dans ses griffes
Fais de toi son confident
Elle va te harceler et te traîner
Tu dois te débarrasser de cette débutante
Elle va te harceler à mort
Et par pouces va sucer toute la vie
Que vous avez quitté en quelque sorte
Ouais il va seulement être nag nag nag nag