Ace Troubleshooter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yesterday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yesterday » de Ace Troubleshooter.
Paroles
I remember a different time
I remember a different me
When there was springtime in my heart
But it’s winter
And I’m shivering with cynicism now
And I long for yesterday
Yesterday, a day of joy
A day of limitless possibilities
I remember a different boy
With love surrounding, joy abounding
Peace resounding
Where, oh where did that boy go?
What’s wrong with me now, God?
My world is gray
So please help me out, I pray
Cuz I want to live in yesterday
Take me back to a time of naivete
Never-ending days
And no need to question things
Cuz I’m tired of staring out my window
Wishing I was someone I should be
I guess I remember a different me
What’s wrong with me now, God?
My world is gray
So please help me out, I pray
Cuz I want to live in yesterday
Traduction des paroles
Je me souviens d'un autre temps
Je me souviens d'un autre moi
Quand il y avait le printemps dans mon coeur
Mais c'est l'hiver
Et je frissonne de cynisme maintenant
Et j'ai mis longtemps pour hier
Hier, un jour de joie
Une journée de possibilités illimitées
Je me souviens d'un autre garçon
Avec l'amour environnant, la joie foisonnante
La paix retentissant
Où, oh où est passé ce garçon aller?
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi maintenant, mon Dieu?
Mon monde est gris
Donc, s'il vous plaît aidez-moi, je t'en prie
Parce que je veux vivre dans hier
Ramenez-moi à une époque de naïveté
Interminables jours
Et pas besoin de remettre en question les choses
Parce que je suis fatigué de regarder par la fenêtre
Souhaitant que j'étais quelqu'un que je devrais être
Je suppose que je me souviens d'un autre moi
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi maintenant, mon Dieu?
Mon monde est gris
Donc, s'il vous plaît aidez-moi, je t'en prie
Parce que je veux vivre dans hier