Accept — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dogs On Leads
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dogs On Leads » de Accept.
Paroles
He stares at her, his teeth are bare
Blood gets hot, he wants it now,
He wants it rare, but something’s there
That holds him back from the attack
Before the kill he feels the thrill
Something is there, that cools him off
And it seems some kind of tough
What a force on leads
They wait for you, they’re getting big
But they can hide, their lust is huge
Some are nice, and some are false
And all they want is that you believe
That they are just like you and me They’re talking sweet, they’re acting calm
They are so smooth, they’re so nice
But if they could they would bite
Dogs on leads -- dogs on leads
Dogs on leads -- dogs on leads
Oh, it’s so mean
No one knows that they’re outrageous
As long as they are treated gracious
Once cut off they’re getting wild
But someone’s there, who leads the lead
And they can walk in a line
And they dance on a rein
Something’s there that cools them off
But it seems some kind, some kind of tough
They’re all
Dogs on leads -- dogs on leads
Dogs on leads -- dogs on leads
Dogs on leads
And the sweetest of the sweetest
Is a hunter held on leads
They’re the nicest -- they’re the calmest
No one knows it -- who’s the beast
Don’t you turn 'rough, it’s too dangerous
So you better catch the lead
If they’re hungry, they might hurry
And you better feed the need
Dogs on leads -- dogs on leads
Dogs on leads -- dogs on leads
Oh yeah!
Dogs on leads -- dogs on leads
Dogs on leads
Dogs -- dogs on leads
Traduction des paroles
Il la regarde, ses dents sont nues
Le sang devient chaud, il le veut maintenant,
Il le veut rare, mais il y a quelque chose
Cela le retient de l'attaque
Avant le meurtre il ressent le frisson
Il y a quelque chose qui le refroidit
Et il semble une sorte de difficile
Quelle force sur les pistes
Ils vous attendent, ils deviennent de gros
Mais ils peuvent se cacher, leur désir est énorme
Certains sont gentils, et certains sont faux
Et tout ce qu'ils veulent c'est que tu croies
Qu'ils sont comme toi Et moi, ils parlent doux, ils agissent calme
Ils sont si lisses, ils sont si gentils
Mais s'ils le pouvaient ils mordraient
Chiens sur les pistes -- chiens sur les pistes
Chiens sur les pistes -- chiens sur les pistes
Oh, il est si méchant
Personne ne sait qu'ils sont scandaleux
Tant qu'ils sont traités gracieuse
Une fois coupés ils deviennent sauvages
Mais quelqu'un est là, qui mène la tête
Et ils peuvent marcher en ligne
Et ils dansent sur un rein
Quelque chose est là qui les refroidit off
Mais il semble une sorte, une sorte de difficile
Ils sont tous
Chiens sur les pistes -- chiens sur les pistes
Chiens sur les pistes -- chiens sur les pistes
Chiens sur les pistes
Et le plus doux des plus doux
Est un chasseur tenue le conduit
Ils sont les plus gentils ... ils sont les plus calmes
Personne ne le sait -- qui est la bête
Ne vous tournez pas rugueux, c'est trop dangereux
Alors tu ferais mieux de prendre la tête
S'ils ont faim, ils pourraient se dépêcher
Et vous feriez mieux de nourrir le besoin
Chiens sur les pistes -- chiens sur les pistes
Chiens sur les pistes -- chiens sur les pistes
Oh que oui!
Chiens sur les pistes -- chiens sur les pistes
Chiens sur les pistes
Les chiens -- les chiens en laisse