Acappella — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who is Gonna Tell the Child?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who is Gonna Tell the Child? » de Acappella.
Paroles
Who is gonna tell the child about Jesus
Who is gonna tell the child about God?
Well I believe, I believe it’s my responsibility to
Tell the child about God
See that child, standing on the corner
Wondering which way to go
Should he go left, should he go right?
I believe the child really ought to know now
Repeat Chorus
See that child, his life is a mess
You wonder what’s inside of his head
If someone doesn’t tell him 'bout the love of the Lord
You know he’s gonna wind up dead
Repeat Chorus (x2)
Who’ll tell the children?
Who’ll lend a hand? (Who'll lend a hand?)
Their way is hopeless
Without the Man
Think about it (think about it)
Can’t you see that boy hanging in the streets
He’s trying to do the best he can
If he only knew he has a Father who cares
I believe he’d grow to be a better man
Repeat Chorus (x2)
Who is gonna tell the child about Jesus
Who is gonna tell the child about God?
Scriptural Reference:
«Teach them (the words of God) to your children, talking about them when you
sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you
get up.» Deuteronomy 11:19
Traduction des paroles
Qui va parler de Jésus à L'enfant
Qui va parler de Dieu à L'enfant?
Eh bien, je crois, je crois que c'est ma responsabilité de
Dire à l'enfant au sujet de Dieu
Voyez cet enfant, debout sur le coin
Vous vous demandez où aller
Doit-il aller à gauche, devrait-il aller à droite?
Je crois que l'enfant devrait vraiment savoir maintenant
Refrain
Voir cet enfant, sa vie est un gâchis
Vous vous demandez ce qu'il y a dans sa tête
Si quelqu'un ne lui dit pas l'amour du Seigneur
Vous savez qu'il va le vent mort
Répéter le refrain (x2)
Qui va dire aux enfants?
Qui va donner un coup de main? (Qui va donner un coup de main?)
Leur chemin est sans espoir
Sans L'homme
Penser (penser)
Tu ne vois pas ce garçon pendu dans la rue
Il essaie de faire du mieux qu'il peut
S'il savait qu'il a un père qui s'en soucie
Je crois qu'il deviendrait un homme meilleur
Répéter le refrain (x2)
Qui va parler de Jésus à L'enfant
Qui va parler de Dieu à L'enfant?
Référence Scripturaire:
«Enseignez-leur (les paroles de Dieu) à vos enfants, en parlant d'eux quand vous
rester à la maison et quand vous marchez le long de la route, lorsque vous vous allongez et quand vous
lever."Deutéronome 11: 19