Acappella — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take it Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take it Away » de Acappella.
Paroles
Hearts relating to the message waiting
For the contemplating souls today
Search to borrow any hope tomorrow
And divert the sorrow far away
Chorus:
Take it away (no more sorrow)
Take it away (take it away)
Hopeful wishin' from a sad condition
That your next decisions show the way
Men aspire just to take them higher
But the Justifer has the say
Repeat Chorus
No more sorrow, take it away
No hope tomorrow, not unless you take it away (take it away)
Hearts relating to the message waiting
For the contemplating souls today
Search to borrow any hope tomorrow
And divert the sorrow far away
Repeat Chorus (x2)
No more sorrow, take it away
No hope tomorrow, not unless you take it away
Scriptural Reference:
«Your sun will never set again, and your moon will wane no more;
The Lord will be your everlasting light, and your days of sorrow will end.
«Isaiah 60:20
Traduction des paroles
Coeurs relatifs au message en attente
Pour les âmes qui contemplent aujourd'hui
Cherchez à emprunter un espoir demain
Et détourner le chagrin loin
Chorus:
C'est à emporter (pas plus de tristesse)
C'est à emporter (c'est à emporter)
Espoir wishin ' d'une triste condition
Que vos prochaines décisions montrent la voie
Les hommes aspirent juste à les prendre plus haut
Mais le justificateur a son mot à dire
Refrain
Pas plus de douleur, c'est à emporter
Pas d'espoir demain, pas à moins que vous l'emportiez (enlevez-le)
Coeurs relatifs au message en attente
Pour les âmes qui contemplent aujourd'hui
Cherchez à emprunter un espoir demain
Et détourner le chagrin loin
Répéter le refrain (x2)
Pas plus de douleur, c'est à emporter
Pas d'espoir demain, sauf si tu l'enlèves
Référence Scripturaire:
"Votre soleil ne se couchera plus jamais, et votre lune ne diminuera plus;
Le Seigneur sera votre lumière éternelle, et vos jours de tristesse prendront fin.
"Esaïe 60: 20