Aca Lukas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spavaj Beograde
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spavaj Beograde » de Aca Lukas.
Paroles
Tama grli Sumadiju ispod Avale
sve su srece i sve tuge
davno zaspale
samo nije ona
sto me svuda pratila
dok me nije
u Srbiju opet vratila
Sto granica presao sam
gradova bez broja
al' me nisu prevarili
ja znam svetla tvoja
sve ulice tvoje pamtim, splavove, kafane
zelim da se tebi vratim
pre nego sto svane
Ref. 2x
Devet zivota sam potrosio s nogu
spavaj, Beograde
kad vec ja ne mogu
Sto granica presao sam
gradova bez broja
al' me nisu prevarili
ja znam svetla tvoja
sve ulice tvoje pamtim, splavove, kafane
zelim da se tebi vratim
pre nego sto svane
Ref.
Tvoj dah ko andjeo
zauvek me prati
ne mogu umreti
dok ti se ne vratim
Traduction des paroles
Tama Grli Sumadiju ispod Avale
sve su srec je sve tuge
davno zaspale
samo nije ona
sto me svuda pratila
Dok nie moi
U Srbiju opet vratila
Sto granica presao sam
broche gradova bez
al ' me nisu prevarili
ja znam svetla tvoja
sve rue tvoje pamtim, splavove, kafane
zelim da se tebi vratim
pré nego sto girouette
Réf. 2x
Devet zivota sam potrosio s nogu
spavaj, Beograde
kad vec ja ne mogu
Sto granica presao sam
broche gradova bez
al ' me nisu prevarili
ja znam svetla tvoja
sve rue tvoje pamtim, splavove, kafane
zelim da se tebi vratim
pré nego sto girouette
Réf.
Tvoj DAH ko andjeo
zauvek moi prati
ne mogu umreti
dok ti se vratim