Aca Lukas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lisica
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lisica » de Aca Lukas.
Paroles
Ponekad gazda, ponekad sluga
Ponekad sunce, ponekad duga
Mala lisica u noći
Eto, to su tvoje oči
REF
Pobeći negde, misli me vuku
Od tvog pogleda, od tvojih ruku
I od tvog smeha jer ne znam gde bi
Od male lisice u tebi (x2)
Pomalo budna, pomalo snena
Pomalo dete, pomalo žena
Mala lisica u noći
Eto, to su tvoje oči
I kada bežim, i kad se nadam
U tvoje zamke ponovo padam
Mala lisica u noći
Eto, to su tvoje oči
REF
Pobeći negde, misli me vuku
Od tvog pogleda, od tvojih ruku
I od tvog smeha jer ne znam gde bi
Od male lisice u tebi (x2)
Traduction des paroles
Parfois maître, parfois serviteur
Parfois, le soleil, parfois longue
Petit renard dans la nuit
Eh bien, ce sont vos yeux
REF
Fuyez quelque part, il me prend pour un loup
De TA Vue, de ta main
Et de ton rire parce que je ne sais pas où
À partir de le petit renard en toi (x2)
Un peu plus haut, un peu rêveur
Petite enfant, petite femme
Petit renard dans la nuit
Eh bien, ce sont vos yeux
Et quand je cours, et quand j'espère
Encore dans ton piège je tombe
Petit renard dans la nuit
Eh bien, ce sont vos yeux
REF
Fuyez quelque part, il me prend pour un loup
De TA Vue, de ta main
Et de ton rire parce que je ne sais pas où
À partir de le petit renard en toi (x2)