Aca Lukas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ja Ne Mogu Bez Tebe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ja Ne Mogu Bez Tebe » de Aca Lukas.
Paroles
Neću ti reći moju tajnu
Jer ti si dete, ne znaš da ćutiš
Neću ti reći moju tajnu
Ipak si žena i možda slutiš
REF
Da ne mogu bez tebe
Ni dan ne mogu, molim se Bogu
Da odrasteš, da me shvatiš
Od samoće da me spasiš (x2)
Neću ti prići kao ženi
Takvih je puno u ovom gradu
Neću ti reći moju tajnu
Jer sve dok ne znaš ja imam nadu
REF
Ja ne mogu bez tebe
Ni dan ne mogu, molim se Bogu
Da odrasteš, da me shvatiš
Od samoće da me spasiš (x4)
Traduction des paroles
Je ne te dirai pas mon secret.
Parce que tu es un enfant, tu ne sais pas que tu es silencieux
Je ne te dirai pas mon secret.
Vous êtes toujours une femme, et peut-être que vous devinez
REF
Que je ne peux pas sans toi
Je ne peux même pas, je prie Dieu
Pour que tu grandisses pour me comprendre
De la solitude pour me sauver (x2)
Je ne te traite pas comme une femme.
Il y en a beaucoup dans cette ville
Je ne te dirai pas mon secret.
Parce que jusqu'à ce que tu le saches, j'ai de l'espoir
REF
Je ne peux pas sans toi.
Je ne peux même pas, je prie Dieu
Pour que tu grandisses pour me comprendre
De la solitude pour me sauver (x4)