Abydos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Green's Guidance for a Strategy Adventure Game
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Green's Guidance for a Strategy Adventure Game » de Abydos.
Paroles
The dark alchemist stole the gift of permanent reincarnation so he could live
forever
Later during the second Punic war, a Byzantine sorcerer damned him
To live forever as a ghost in the wine fields of Kart-hadasht
The only way to flee from this predicament was to find a secret password
2698 years later a game designer for a global corporate enterprise invented a
strategic adventure game based on the myths of these characters
The FX were praised as the most realistic virtual design ever
To win, the player also had to find a secret password
That password: Wildflower sky."
Traduction des paroles
L'alchimiste noir a volé le don de la réincarnation permanente pour qu'il puisse vivre
toujours
Plus tard, au cours de la Deuxième Guerre punique, un sorcier byzantin l'a damné
Vivre à jamais comme un fantôme dans les champs de vin de Kart-hadasht
La seule façon de fuir cette situation était de trouver un mot de passe secret
2698 ans plus tard un concepteur de jeu pour une entreprise mondiale a inventé un
jeu d'aventure stratégique basé sur les mythes de ces personnages
LE FX a été salué comme la conception virtuelle la plus réaliste jamais
Pour gagner, le joueur devait également trouver un mot de passe secret
Ce mot de passe: Wildflower sky."